Вот стоит Хербурт за столом конунга и прислуживает. Тогда дочь конунга сказала своему отцу:

— Государь, сделаешь ли ты мне подарок, который я хочу получить от вас?

Конунг отвечает:

— Что ты хочешь получить? В моём государстве ты имеешь право на всё, что пожелаешь.

Она отвечает:

— Я хочу, чтобы вы отдали мне этого учтивого стольника в слуги.

Конунг говорит:

— Забирайте этого стольника, всё-таки я обещал выполнить твою просьбу до того, как узнал, о чём вы попросите.

И когда пир закончился, дочь конунга вернулась в свой замок, и теперь вместе с ней отправился юный Хербурт, который должен был служить ей.

Тут послал Хербурт домой в Берн дюжину рыцарей сказать конунгу Тидреку, что произошло так, что теперь он сможет беседовать с ней, и о том, что он увидел её и она красивейшая из всех женщин, как и говорилось. А второй дюжине рыцарей он велел остаться, и те должны подождать, как закончится его поручение. Посланцы ехали, пока не вернулись в Берн и не рассказали конунгу Тидреку все эти новости, и он был доволен их поездкой.