Շան հետ բարեկամացիր, փայտը ձեռքիցդ մի գցիր։ Соба́ку мани́, а па́лку держи́.

Շարքից հանել մեկին, ինչը։ Вы́вести из стро́я кого́-то, что́-то.

Շնից մազ պոկելը խեր է։ С лихо́й соба́ки хоть ше́рсти клок.

Շողոմքոր հորթը երկու մեր է ծծում։ Ла́сковый телёнок двух ма́ток сосёт.

Շփոթ ստեղծել։ Зава́рить ка́шу.

Շուն ու կատու լինել։ Жить как соба́ка с ко́шкой.

Շունը շան թաթ չի ծամի։ Соба́ка соба́ку не ест.

Շունչն իրեն քաշել։ Боя́ться до́хнуть.