(32a)

Набег графа Генриха Фландрского до Сиены (ноябрь 1312 г.)

MARSCHALCUS CAPIT CASELE, SANCTUM DONAT, BARBARIM ET COMBUSSIT ANTE SENE.

Маршал берет Казоле, Сан-Донато, Барбарино и жгет пред Сиеной.

Рисунок 32а повествует о подобной экспедиции графа Генриха Фландрского в долину Эльзы (Tal der Elsa) в направлении Сиены, он едва ли отличается от предыдущей иллюстрации. Однако мы можем из него заключить, что, по мнению рисовальщика, которому здесь не хватает большей точности в деталях, сам император и архиепископ Балдуин принимали участие в этом походе.

(32b)

Закладка первого камня в основание Поджибонси/Монс Империалис в середине февраля 1313 г.

IMPERATOR VENIT PUGEBON. MULTA COMBURUNTUR. PRIMUM LAPIDEM IBI PONIT ET VOCAT MONT IMPERIAL.

Император берет Поджибонци. Многие [места] сжигаются. Он закладывает там [в Поджтибонци] первый камень и называет его Имперской Горой.

После того, как окрестности Сан-Кашиано (S.Casciano) были полностью истощены и в лагере грозили вспыхнуть болезни, император и его войско отправились дальше в Поджибонси (Poggibonsi), один однажды оставшийся верным Штауфенам (Staufern) город, который Карл Анжуйский смог покорить только после смерти короля Манфреда. Из-за стратегически чрезвычайно удобного положения между Луккой, Флоренцией и Сиеной город был назван летописцем Виллани (Villani) «пуповиной Тосканы». Флорентийцам было хорошо известно значение города, и они в целях предосторожности сожгли его дотла, однако, император решил его построить заново. Город должны были возвести не у подножья горы, как прежнее поселение, а на ее вершине, ему Генрих дал гордое имя Mons Imperialis, «гора императора» (Kaisersberg), и уже определил названия ворот. В середине февраля, как показано на рисунке 32b, император сделал первый удар молотком при закладывании фундамента.