— Расскажи мне о парне, с которым помолвлена Элиза.

Кэмден сидел на веранде второго этажа рядом с главной спальней. Он в одном углу дивана, Делайла в другом, вытянув ноги и положив босые ступни ему на колени.

— Антонио — потрясающий, и они идеальная пара, — сказала Ди, и ее голос был мечтательнее, чем обычно. — Он приехал из маленького городка в Испании, чтобы совершить несколько туров по виноградникам и винокурням для ресторанов своей семьи. Их с Элизой случайно заперли в подвале замка. Там они, по-видимому, и влюбились друг в друга.

Кэмден рассмеялся, скользя большим пальцем по ее стопе. Так они и сидели здесь с тех пор, как зашло солнце.

Кэмдена это вполне устраивало. Чем дольше он заставлял ее расслабляться и разговаривать, тем больше надеялся, что она приходит в себя.

— Довольно забавная история, — отозвался он. — Я так понимаю, Антонио переезжает сюда?

— Он собирается много путешествовать, но в основном они будут в Кентукки. Поженятся в нашем замке. Это наша первая вечеринка подобного рода, поскольку мы планируем развивать это направление в будущем.

Кэмден кивнул, одобряя эту идею.

— Похоже на добротный бизнес-план. Превращение исторического замка в винокурню стало вашим первым отличным ходом. Между прочим, ты такая сексуальная, когда говоришь о бизнесе.

Делайла рассмеялась и похлопала его по плечу.

— Ты всегда так говоришь.

— Потому что это чистая правда, — защищался Кэм.

Она положила голову на подушку, глядя в небо. Светила полная луна, сияли звезды, убаюкивал тихий шум волн, помогая расслабиться. А если бы Кэмден увез ее в подобное путешествие с самого начала их брака?

— Я знаю, твои родители думают, будто я возилась с «Долей ангела»…

— Нет.

Он ни за что на свете не позволит какому-либо негативу испортить их мирный вечер.

— Не важно, во что они верят, тогда или сейчас, я-то знаю правду. И никогда не считал, что ты меня используешь.

— Я поняла, насколько на самом деле важна семья, — продолжала Делайла. — Особенно в последнее время. И мысль, что я являюсь барьером между вами, выводит меня из себя. В конце концов, семья — это действительно самое главное, что у тебя есть. Именно она помогает реализовать ту часть тебя, которую не смогла бы реализовать никакая карьера.

Кэмден отпустил ее ноги, придвинулся ближе и положил руку ей на бедро.

— Послушай, все, что происходит между моими родителями и мной, началось задолго до тебя. Я не осознавал этого, пока мы не поженились. Они контролировали мою жизнь, а я позволял им это делать по привычке. Поэтому, когда я поступил по-своему, ты приняла на себя основную тяжесть их гнева. Я никогда не принимал слова родителей близко к сердцу и теперь понимаю, что для тебя это было невыносимо.

Кэмден сделал паузу, прокручивая в уме слова Делайлы.

— Ты сказала, что осознала важность семьи, особенно в последнее время. Смерть Милли — огромная потеря. Но, возможно, существует что-то еще? Может быть, это как-то связано с телефонным звонком Сары прошлой ночью?

Ди внимательно посмотрела на него, прежде чем переключиться на океан. Кэм ждал.

— Сара нашла несколько писем в прошлом месяце, — наконец ответила она. — Старые письма и документы в доме Милли. Мы узнали, что на самом деле являемся биологическими сестрами.

— Что?

Она снова повернулась к Кэму лицом.

— Ну да, сводные сестры.

— Ди, это потрясающе!

Кэмден был ошеломлен такой новостью. Они всегда были так близки, словно лучшие подруги. Воспитаны как сестры. Но узнать, что у них одни и те же гены, — такой шок!

— Именно по этому поводу звонила Сара. Она хочет найти своего биологического отца. Элиза сказала, что и так счастлива, и ей это не интересно.

— А как насчет тебя?

— Сначала я не хотела, потому что жизнь и без того была достаточно хаотична. Потом, подумав, решила, что хочу знать, похожа ли я на моего отца, есть ли у меня другие братья и сестры. Иногда я сомневаюсь в своем решении. Вдруг я разрушу чью-нибудь жизнь? Возможно, отец не знал, что у него где-то есть ребенок, или знал обо мне, но не хотел меня видеть.

Сердце Кэмдена сжалось. Он не мог себе представить, какие мысли и сомнения проносились в ее голове. А с учетом того, с чем ей пришлось столкнуться в связи с их браком и смертью Милли…

— А знаешь ли ты что-нибудь о своей биологической матери? — спросил он.

Она кивнула, села прямее, подтянув и скрестив ноги. Очевидно, эта тема вывела ее из себя.

— На самом деле моя мать — сестра Милли, — призналась Ди. — Она была наркоманкой и попала в тюрьму, поэтому нас собирались отдать в приемную семью. Короче говоря, Милли разыскала и удочерила нас. Наша мать умерла в тюрьме, так что я никогда ее не знала, даже фотографий не видела.

Несмотря на постоянные трения с собственными родителями, Кэмден и представить не мог, каково это — никогда не знать ни одного из них. И нет никакой точки соприкосновения, какого-либо возможного способа понять, через что проходит Делайла.

— Иногда я хочу знать, кто мой отец, а в другие дни думаю, что лучше бы этого не делать, — продолжала она. — Милли защищала нас, не говоря правды. Может быть, наши отцы нехорошие люди. Я просто не знаю. И действительно думаю, если бы располагала информацией, возможно, почувствовала бы небольшое облегчение, понимаешь? Типа, все на месте, достаточно лишь протянуть руку. Конечно, если я решусь.

— В этом есть смысл, — согласился Кэмден. — Таким образом, ты сможешь контролировать эту часть своей жизни, она снова окажется в твоих руках.

Делайла мягко улыбнулась и наклонила голову.

— Я не была уверена, захочу ли рассказать тебе это. Ведь неизвестно, как бы ты отреагировал. А ты все понял правильно.

Кэмден нежно сжал ей руку:

— Я рад, что ты поговорила с Сарой после того, как она оставила сообщение.

Делайла покачала головой:

— Девочки не знают об этой поездке. Я просто сказала им, что на некоторое время отключусь от сети, а когда вернусь, мы увидимся в офисе.

Кэмдену этот ответ причинил ощутимую боль. Он знал, почему Элиза и Сара не в курсе планов сестры. Она не была готова рассказать им о том, что происходит.

Делайла обмолвилась, что это последняя поездка, последние совместные воспоминания. Прощание. Только Кэм был уверен, что она начала приходить в себя. Он хорошо ее знает, и нет никаких сомнений в том, что она наслаждается отдыхом и наконец-то немного отходит от стресса.

— Что бы ни решила, знай, ты можешь на меня рассчитывать, — заверил он. — Я поддержу тебя или дам совет. Все, что тебе нужно.

Ди моргнула. Лунный свет отразил блеск непролитых слез в ее глазах.

— Спасибо, Кэм, — пробормотала она. — Просто за то, что выслушал меня и понял. Ты не представляешь, сколько раз мне это было нужно.

Чувство вины за все годы, когда он не замечал или не обращал внимания на потребности жены, тяжело давило на Кэма. Он не в состоянии изменить прошлое, но, черт возьми, может скорректировать настоящее и будущее!

Не говоря ни слова, он встал, подхватил Делайлу на руки и, прижимая к груди, понес обратно в дом. Она положила голову ему на плечо и шмыгнула носом.

Единственный раз за все годы совместной жизни он видел ее плачущей только на могиле Милли. Несмотря на то что они расстались, Кэмден счел своим долгом находиться там, предложить свою поддержку, помощь. Не говоря уже о том, что он тоже любил Милли.

Даже заявив, что уходит от него, она не проронила ни слезинки, каменная, сильная, решительная. И в этом вся его Делайла.

Кэмден радовался, что никто, кроме него, не видит ее сейчас.

Он подошел к кровати, осторожно уложил Делайлу, лег рядом и обнял ее. Ди прижалась к нему, руки вцепились в его футболку, словно в спасательный круг.

— Я никуда не уйду, — пробормотал Кэм, целуя ее в лоб. — Я всегда здесь. Несмотря ни на что.

Он очень надеялся, что она тоже всегда будет рядом.

— Что теперь? — поинтересовалась Ди, следуя за Кэмом в сторону пляжного домика. — У тебя даже корзины нет. Ты забыл фрукты?

— Ничего я не забыл, — заверил Кэмден с улыбкой. — Все здесь, внизу.

У них в запасе еще день, а ей так не хочется замечать, что их отпуск подходит к концу. Кэм утешал ее прошлой ночью, успокаивал боль. И это намного больше, чем она когда-либо надеялась получить от него.

Он что-то перевернул внутри ее, чего никогда не делал раньше. И эта связь не имеет абсолютно ничего общего с сексом или страстью. Кэм стал той опорой, в которой так нуждалась Ди, но не подозревала это. Они не занимались любовью, Кэм просто обнимал ее.

— Остановись здесь.

Делайла остановилась по его команде и огляделась.

— Что я, по-твоему, должна сделать?

— Закрой глаза.

Она отпрянула и покачала головой.

— О нет. Не закрою. Ты же знаешь, я не люблю сюрпризов.

Кэм прикрыл ее глаза рукой.

— Ты любишь их. Мы уже обсуждали это. Просто позволь мне сделать что-то для тебя.

Ди вздохнула и подчинилась. Правда, нет гарантии, что ей это понравится. Страх перед неизвестностью всегда высасывал удовольствие из настоящего сюрприза, но она училась расслабляться. Ну, или, по крайней мере, пыталась. В последние дни все, что Кэм сделал для нее, весьма впечатляло. Он избаловал ее во всех отношениях.

Действительно ли это обновленный Кэмден? Стал ли ее муж человеком, в котором она нуждалась? А если да, смогут ли они наладить более глубокую связь и преодолеть проблему, связанную с его родителями?

Доверие обретается с течением времени. Здесь четырех дней недостаточно. Но Делайла уже заметила перемены. Кэмден явно прилагал усилия, а это что-нибудь да значит.

— Я буду сотрудничать, но только потому, что тебе хорошо удаются сюрпризы, — пошутила она.

Его смех заставил ее улыбнуться. Одной рукой он прикрывал ей глаза, другой вел по мягкому песку.

— Перед тобой нет ничего, кроме меня, — заверил Кэм. — Просто продолжай идти. Мы направляемся в домик. Я подскажу тебе, где начинаются ступеньки.

Кэм осторожно вел Ди, она полностью доверилась ему. Ну, а как иначе? Он не сдавался, и все в его поведении было чертовски сексуально.

Кэмден завел Делайлу в пляжный домик и отпустил.

— Открой глаза.

Она моргнула и осмотрелась. Две дамы стояли у больших белых массажных столов. Тихая музыка наполняла открытое пространство, вокруг были расставлены вазы со свежими розовыми гибискусами.

— Невозможно как следует расслабиться без хорошего массажа, — улыбнулся Кэм. — Я помню, как сильно ты это любишь.

В медовый месяц на Гавайях они ходили на массаж каждый день. Но здесь это было так удивительно! Кэмдену удалось доставить людей на остров и все организовать так, чтобы Делайла ничего не заподозрила.

— Когда ты успел? — удивилась она.

Он пожал плечами, указал на столы и улыбнулся:

— Никаких проблем, и тебе это нужно.

С этим она определенно согласилась. Интересно, он придумал все это после ее маленького срыва прошлой ночью или с самого начала планировал этот день? Как бы то ни было, Кэм точно угадал, что ей нужно. Значит, эта поездка не бегство, а пробуждение.

— Здравствуйте, меня зовут Энн, а это Кэри, — представилась одна из массажисток. — Мы выйдем, пока вы раздеваетесь и ложитесь под простыни.

Когда они вышли, Делайла повернулась к Кэмдену, обвила его за шею и нежно поцеловала.

— Из-за тебя мне будет очень трудно уехать отсюда, — заявила она.

Его руки спустились по ее спине, ухватили сарафан и принялись стягивать его. Ди осталась в красном купальнике.

— Новый купальник? — удивился Кэм, окидывая ее взглядом.

— Он у меня уже год или около того, просто не было причины его надевать. Когда работаешь по четырнадцать часов в день, готовясь к выпуску бурбона, тут уж не до купаний.

Кэмден развязал на топе бретельки.

— Ты потрясающе выглядишь в красном, — оценил он, проводя кончиками пальцев по ее обнаженной груди. — Может быть, мне следует отослать этих дам и поработать над тобой самому?

— Давай позволим им делать свое дело, а потом ты сможешь сделать то, что захочешь, — предложила Ди. — Я даже надену красное, если хочешь.

Но он уже опустился на колени, спуская трусики вниз по ее ногам.

— О, я уже хочу, — заявил он, глядя на нее снизу вверх.

Она забралась на стол и накрыла простыней нижнюю часть тела.

— Тогда поторопись, чтобы скорее перейти к нашим личным планам.

Кэм, не сводя глаз с Ди, стянул футболку, спустил шорты, положил всю одежду на столик и вернулся к столам. И как только улегся на соседний с ней стол, сразу схватил ее за руку.

— Твое место здесь. Красота, окруженная красотой. Я рад, что ты согласилась поехать со мной.

Массажистки вернулись прежде, чем Делайла успела ответить, поэтому она просто сжала ему руку. И не могла дождаться, когда они снова смогут остаться наедине.