Этот день мы запомним навек, и расскажет отец

                                                             малолетнему сыну:

Королевский потомок нажал на рычаг, и волчком

                                                         закрутилась турбина;

Он огромную станцию враз запустил при гигантском

                                                                  стеченье народа.

Были графы и герцоги там средь особых особ

                                                                королевского рода.

И стоял караул бесподобных красавцев, отборных

                                                              гвардейцев дворцовых,

Из казарм Дарлингтона прибывших, в зеленых мундирах,

                                                                        с иголочки, новых:

На пурпурный обшлаг опускалась свободно атласная

                                                                            желтая лента,

Синий кивер блистал серебром, и сияла вся грудь в золотых

                                                                                позументах!

И в блистательной речи своей прославлял Лорд-правитель

                                                                          благую природу,

Что дала электричество нам, подарив свою мощь

                                                                      человечьему роду:

Закрутились машины, пошли поезда, и станки застучали

                                                                                      повсюду,

И молитву вознес человек в благодарность такому

                                                                            великому чуду.

И в молитве он славил того одного, кто принес навсегда

                                                                           нам спасенье,

От холодного мрака и голода дал нам навек,

                                                               навсегда избавленье!

Пусть венчает отныне чело величайшего сына Земли

                                                                     золотая корона —

Благородного сына Земли, гениального сына Земли —

                                                                                   Эдисона!