Четвёртый Генрих подло умерщвлён

плебеем. Он крушил врагов лавины

и большей кровью затопил равнины,

чем водами — туманный Орион*.

Француз геройский, — вёл на битвы он

полки! Но тщетно, баловень судьбины,

златая лилия твои седины

хранила и гвардейский легион.

Коварство прозорливее дворов,

сто алебард перехитрит измена,

конь Греции[363] отыщет лучший вход.

Испания — Беллона^* двух миров —

во всеоружье чтит тебя смиренно,

взирая в страхе на чужой народ.