День и ночь по океану идет на спинакере маленькая яхта. Много дней и ночей. Вакханалия убийства – великолепное описание косяков скумбрии, сотен тысяч особей. Идет великая охота. Уничтожение распространяется на много миль вокруг. Множество птиц – десятки тысяч. Все охотятся на летучую рыбу. Когда летучая рыба падает на палубу, птицы бросаются ее ловить. Торжество смерти действует на нервы. Птицы ломают крылья о снасти и падают за борт. Их тут же хватает скумбрия, а сверху нападают другие, сильные птицы. Матросы-туземцы ловят скумбрию и едят сырой. На пойманную в сети, но еще не поднятую на борт скумбрию нападают другие рыбы. Матросы ловят акулу, разрезают брюхо, достают внутренности, ничего не оставляют. Человек держит в ладонях бьющееся сердце. Саму акулу выбрасывают за борт. Она плавает и плавает, щелкая зубами. Освещенные солнцем косяки скумбрии сверкают в морской воде. Бьющееся сердце приводит Груню в ужас, но, в конце концов, безумие тропиков овладевает и ее сознанием. Начинается стрельба из небольшой винтовки по птицам, рыбам и прочей живности, а Груня смотрит и аплодирует. Всю добычу немедленно съедают обитающие в море и в воздухе многочисленные живые существа. Однажды за борт падает ирландский терьер, и его сразу разрывают на части полчища скумбрии. Утаскивают в воду даже красный шарф Груни. Никто и ничто не может избежать гибели.

Трагический конец предвещает нападение акул: когда Холл и Груня направляются в шлюпке к берегу, вокруг собираются акулы и пытаются откусить лопасти весел. Стайки мелких рыбешек плавают возле пляжа, волны выбрасывают их на песок. Холл и Груня пробираются сквозь серебряный прибой гибнущих существ и обнаруживают умирающего Драгомилова.