К книге
Китайская поэзия. Часть 3. Поздняя классическая поэзияДинастия Юань (1271—1368). Мэй Хуаин (?). Перевод: Басманов М.И.
24%
Династия Юань (1271—1368). Мэй Хуаин (?). Перевод: Басманов М.И.
59

Славлю мэйхуа ("Я искала весну допоздна...")

Я искала весну допоздна.

Но напрасно. Найти не смогла.

В клочья туфли свои порвала,

Поднимаясь к вершине горы.

А вернулась: "О, радость!" — смеюсь, —

Мэйхуа без меня расцвела,

Возвестив ароматом цветов

Наступленье весенней поры.

Источник: "Встречи и расставанья", 1993

Предыдущая главаГлава 59 из 250Следующая глава