Не сохранилось даже имени этой поэтессы. Известно, что она жила при дворе в Лояне в конце периода правления танского императора Сюаньцзуна под девизом Тяньбао (742-756 гг.). Однажды она написала стихотворение на листе утуна (дерева семейства платановых), отправила его по воде канала во дворце. Это заметил поэт Гу Куан и в свою очередь написал ответ, также на листе утуна, и тоже бросил его в воду.

Стихотворение фрейлины Тяньбао отмечено в "Очерках Юньси" (Юньси юи, 云溪友议), в сборниках "История поэзии" (Бэньшиши, 本事诗) и "Исторические записки о поэзии эпохи Тан" (Танши цзиши, 唐诗纪事). В "Полном собрании стихов эпохи Тан" (Цюань Танши, 全唐詩) упоминаются это стихотворение вместе с еще одним похожим, автором которого значится фрейлина Гуансю, оно также написано на листе дерева и отправлено по воде канала.

По материалам: Большой словарь танской поэзии (Танши да цыдянь, 唐诗大辞典)