К книге
Китайская поэзия. Часть 2. Классическая поэзияДинастия Тан (618—907). Лю Чанцин (709?-780?)
41%
Династия Тан (618—907). Лю Чанцин (709?-780?)
281

* * *

ЛЮ ЧАНЦИН (ЛЮ ЧЖАНЦИН) 劉長卿, VIII в., второе имя Вэнь-фан 文房, прозвание Уянь чанчэн (五言長城 Великая стена пятисловного стиха), чиновник, один из ведущих поэтов начала чжун Тан и представителей Да-ли шифэн.

Точные годы жизни неизвестны. По некоторым версиям, родился ок. 709 или в 714 г., дата смерти варьируется от 780 до 791 г.

Считается уроженцем Хэцзяня (на территории совр. уезда Хэцзяньсянь, пров. Хэбэй), но родился и вырос в г. Лоян (на месте совр. г. Лоянши, пров. Хэнань). Выходец из потомственного служилого семейства. В юности упорно занимался самообразованием, ведя полуотшельнический образ жизни в горном массиве Суншань (в совр. пров. Хэнань). Приблизительно в 743 г. совершил путешествие по восточным и юго-восточным районам империи. Через 2 года прибыл в столицу (Чанъань) для сдачи экзамена на чиновничью должность. Потерпев неудачу, несколько лет прожил в столице. В 748 г. поселился в даосском монастыре Сунъянгуань (на территории совр. г. Дэнфэнши, пров. Хэнань). На государственную службу поступил в 757 г. (после восстания Ань Лу-шаня), был назначен вэем в г. Чанчжоу (административный центр одноименной области, на месте совр. г. Сучжоуши, пров. Цзянсу). В начале 759 г. был повышен до лина уезда Хайяньсянь (совр. уезд Хайяньсянь, пров. Чжэцзян). Весной того же года был смещен с должности по ложному доносу и выслан на юго-восточную периферию (в совр. пров. Гуандун). Затем служил на незначительных постах в администрации различных юго-восточных и южных (в совр. пров. Гуанси) уездах. Вернулся в столицу в 767 г. по собственному почину и несколько лет вел свободный от службы образ жизни, совершив ряд путешествий по стране.

В начале 770-х гг. стал цзяньча юйши, затем юаньвайланом в Цыбу, позднее был послан чжуаньюньши паньгуанем в военное губернаторство Хуайси (цзедуши, сопредельные районы совр. пров. Хэнань и Аньхуэй). Около 780 г. дослужился до губернатора области Суйчжоу (в совр. пров. Хубэй), затем подал в отставку по старости, поселился на юго-востоке (в совр. пров. Чжэцзян), где и скончался.

Сохранились:

— 5 цзюаней стихов (472 произведения, включая циклы) в различных форматах и на разные темы, среди них:

особо ценимы пятисловные цзиньтиши (пайлюй, люйши, цзюэцзюй); наиболее известны: восьмистишия "Би цзянь бе шу си хуан фу ши юй сян фан" (碧澗別墅喜皇甫侍御相訪 "В уединенной загородной усадьбе у Лазоревого ручья радуюсь общением с пришедшим меня навестить цензором Хуанфу"), "Му лин гуань бэй фэн жэнь гуй юй ян" (穆棱關北逢人歸淹 陽 "К северу от заставы Мулингуань встретил человека, возвращающегося в Юйян"), "Сюнь нань си чан шань дао жэнь инь цзю" (尋南溪常山道人隱居 "Разыскал потаенную обитель даосского отшельника Чана у южного ручья"), "Цю мяо цзян цин ю цзо" (秋杪江亭有作 "Сочинил в конце осени в павильоне [у] реки [Янцзы]"); четверостишия "Сун лин чэ шан жэнь" (送靈澈上人 "Провожаю высокочтимого [буддийского монаха] Лин-чэ"), "Фэн сюэ су фу жун шань чжу жэнь" (逢雪宿芙蓉 山主人 «В снегопад заночевал у хозяина [дома] в горах Фужуншань»);

многочисленны и семисловные цзинътиши, среди них наиболее известны: восьмистишия "Дэн сюй ган гу сянь чэн" (登 余干古縣城 "Поднялся на древнюю стену в уезде Юйгань"), "Сун янь ши юань" (送嚴壬元 "Провожаю Янь Ши-юаня"), "Чан ша го цзя и шэ" (長沙過賈誼舍 "В Чанша проезжаю мимо обители Цзя И"); четверостишия "Го чжэн шань жэнь со цзюй" (過鄭山人所居 "Миную место, где обитает отшельник Чжэн"), "Сун ли пань гуань чжи жунь чжоу син ин" (送李判 官之潤州行營 "Провожаю чиновника-паньгуаня Ли в походный лагерь в Жуньчжоу"), "Чжун сун пэй лан чжун бянь цзи чжоу" (童送裴郎中貶吉州 "Вновь провожаю срединного служителя Пэя, сосланного в Цзичжоу");

основные тематические группы: а) стихи на исторические темы и с социально-политическими мотивами; б) поэтические эпистолы друзьям (преимущественно стихи на прощание); в) произведения, отражающие впечатления автора от увиденных местностей и содержащие развернутые пейзажные картины; г) стихи с ратными мотивами, относимые к бяньсайши (особенно многочисленны в юношеской лирике поэта).

— 2 фу: "Бин фу" (冰賦 "Ода о льде") и "Цзю фу" (酒賦 "Ода о вине") — в формате сяофу.

Источник: "Кравцова М.Е. "Словарь китайских поэтов с V в. до н. э. по X в. н. э.", 2019

* * *

Китайский поэт эпохи Тан. Родом из Хэцзяня. Сдав государственные экзамены в 733 г., служил на высоких постах, но, оклеветанный, сначала попал в тюрьму, а потом был сослан в дальние области. Благодаря заступникам был переведен в ближние уезды и умер в должности цензора (цыши). Стихи его, по большей части пятисложные, прославились изяществом и простотой формы.

Источник: "Дальнее эхо. Антология китайской лирики (VII-IX вв.) в переводах Ю. К. Щуцкого", 2000

* * *

Уроженец Хэцзяня. Получив степень цзиньши, занимал высокие посты. Оклеветанный, много лет провел в ссылке. Его поэтический стиль отличается изяществом и простотой.

Источник: "Постоянство пути. Избранные танские стихотворения в переводах В. М. Алексеева", 2003

* * *

Китайский поэт времен династии Тан.

Годы жизни точно неизвестны. Историки дают разные оценки: между 709 и 790 гг. Родился в провинции Хубэй и в 733 г. сдал экзамены на должность цзиньши. Известно, что в какой-то момент он попал в опалу и был реабилитирован позднее.

Наследие Лю Чанцина составляет около 500 стихотворений. 11 из них включены в сборник "Триста танских поэм".

Источник: ru.wikipedia.org

Предыдущая главаГлава 281 из 693Следующая глава