С хозяином я, правда, не знаком,
Но в чудный сад войду я все равно.
Не бойтесь, заплачу я за вино:
Довольно денег в кошельке моем!
Примечания переводчика
Хо Чжи-чжан (в современном написании — Хэ Чжичжан) — по прозванию Цзичжэнь, поэт Танской династии, родом из Сымина. При императрице Ухоу был министром.
Источник: Перелешин В. "Стихи на веере", 1970, стр. 13