Комментарии надо кукол, не надо “экзотики”, не надо уравнений с

десятью неизвестными; надо еще жестче, неприглядней,

больнее. — Но все это — пустяки, поэма настоящая, и Вы — настоящая» (А. Блок. Собр. соч.: В 8 т. Т. 8. М.—Л.: ГИХЛ, 1963, с. 459).

C. 96 «Настоящее первое мая» — т. е. первое мая по старому стилю.

C. 97 …какая канитель с репинскими деньгами. — Чуковский переслал Репину деньги и отчет издателя, а Репин сообщил, что эти деньги финские банки не принимают. См.: Переписка, с. 145-153.

C. 99 …бранит Евреинову за ее мочеполовую книжонку о Достоевском. — Речь идет о книге А. Кашиной-Евреиновой «Подполье гения: сексуальные источники творчества Достоевского». Пг., 1923.

C. 100 Черубина де Габриак — поэтесса, чье имя и биографию придумали летом 1909 года М. Волошин и Е. Васильева. Стихи Черубины печатал в «Аполлоне» С. Маковский. Об этой истории, об Е. Васильевой, о дуэли между Н. Гумилевым и М. Волошиным см.: Вл. Глоцер: Елис. Васильева… // Новый мир. 1988. № 12.

С. 101 …читал Флоренского «Мнимые величины в геометрии». – Павел Флоренский. Мнимости в геометрии. Расширение области двухмерных образов геометрии: Опыт нового истолкования мнимостей. М., 1922.

С. 102 …«Маяк» — журнал для детей, выходивший в 1909—1918 гг. в изд-ве «Посредник», основанном Л. Н. Толстым.

..«весела, что котенок у печки».. — Строка из стихотворения А. С. Пушкина «Будрыс и его сыновья».

C. 108 «Ветер что-то удушлив не в меру». — строка из стихотворения Н. А. Некрасова «До сумерек» («Цикл о погоде». 2).

C. 109 «Вырыта заступом яма глубокая». — строка из стихотворения Ивана Никитина.

C. 111 .стихотворение – революционное, т. к. посвящено жене комиссара Рыкова. — Речь идет о стихотворении «Все расхищено, предано, продано…», посвященном Наталии Рыковой. В статье Н. Осинского «Побеги травы», напечатанной в «Правде» (4 июля 1922. № 146), автор полемизирует с эмигрантскими критиками по поводу этого стихотворения и заявляет: «Одна беда, рецензенты не сообразили, что Н. Рыкова, коей посвящено стихотворение, является женой “большевистского комиссара”». На самом деле Наталья Викторовна Рыкова, близкий друг Анны Ахматовой, была женой профессора Г. А. Гуковского и никакого отношения к «большевистскому комиссару» А. И. Рыкову не имела.

30 октября (т. е. 17 октября, годовщина манифеста). — Имеется в виду царский Манифест 17 октября (по старому стилю) 1905 года.

C. 112 Кончил только что статью о Горьком. — По-видимому, упомянута статья «Две души М. Горького», опубликованная в 1924 году изд-вом Т-ва А. Ф. Маркс отдельной книжкой (ЧСС. Т. 8).

...изображена у него в книге «Портреты». – См.: Ю. Анненков. Портреты. Пб.: Петрополис, 1922, с. 37.

C. 114 В Союзе решается дело о Щеголеве и Княжнине. — В январе 1923 г. В. Н. Княжнин, живущий в Петрограде, дал П. Е. Щеголеву доверенность — заключить в Москве договор с Госиздатом о печатании тома сочинений Н. А. Добролюбова (дневники, переписка, со вступительной статьей и примечаниями). По этой доверенности Щеголев получил причитающийся Княжнину аванс. Рукопись не была представлена в срок, издательство пригрозило расторжением договора. В пространном письме в Госиздат Княжнин обвинил Ще- 1923—1924

голева в неточном составлении договора, в том, что он «скры-

вал от меня срок». Дальнейшую работу с Госиздатом Княжнин хотел вести «без посредничества г. Щеголева», а доверенность на ведение своих дел передал М. Кобецкому (Архив ИМЛИ, ф. 28, оп. 2, № 12).

C. 119 Волынский…. написал обо мне… на днях ругательную статью. — Имеется в виду статья А. Волынского «Лица и лики» («Жизнь искусства». 1923. № 40, с. 18).

.если вам угодно, помогу вам». — В архиве Чуковского сохранилась рукопись его сценария по «Крокодилу». Часть этого сценария (с грубыми ошибками) теперь опубликована. См. сб.: История становления советского кино. М., 1986, с. 127—135.

C. 123 Обыватель — персонаж из пьесы Ал. Толстого «Бунт машин».

C. 130 «Украшают тебя добродетели» — первая строка из стихотворения Н. А. Некрасова «Современная ода». Во второй строфе говорится: «И червонцы твои не украдены / У сирот беззащитных и вдов.»

Мне удалось выхлопотать… денежную выдачу для Ходасевич (Анны Ив.) — Сохранилось письмо Владислава Ходасевича: «Дорогой Корней Иванович! Экстренно и в последнюю минуту: спасибо за заботу об Анне Ивановне. Дай Вам Бог здоровья. Обнимаю Вас. Ваш В. Ходасевич. 23.IV.923» (РО РГБ. Ф. 620).

1924

С. 134 …Сварог сообщил, что он рисунки к «Золотой Айре» сделал. — Речь идет о книге: А. Джэдд. Золотая Айра. Повесть в излож. К. Чуковского / Рис. В. Сваро- га //Воробей. 1924. № 1, с. 11—24.

C. 135 Статья об Алексее Толстом. – См.: Портреты современных писателей: Алексей Толстой. «Русский современник», 1924, № 1, с. 256 (ЧСС. Т. 8); Г. Честертон. Живчеловек. Предисловие, перевод и примеч. К. Чуковского. М.— Л., Гос. изд-во, 1924; «Современник» — журнал «Русский современник» (1924), выходивший при ближайшем участии К. Чуковского.

C. 141 Актеры Студии – в восторге, особенно от Леонова. — В «Русском современнике» № 1 были напечатаны (с продолжением) «Записи некоторых эпизодов, сделанные в г. Гогулеве А. П. Ковякиным» Леонида Леонова.

C. 142 Не чисто в них воображенье. – Строка из стихотворения А. С. Пушкина «Разговор книгопродавца с поэтом».

C. 144 Его очень волнует предстоящий процесс по поводу «Бунта машин». — В «Звезде» № 2 за 1924 год напечатана пьеса Ал. Толстого «Бунт машин». Пьесе предпослано вступление автора: «Написанию этой пьесы предшествовало знакомство с пьесой “ВУР” чешского писателя К. Чапека. Я взял у него тему. В свою очередь тема “ВУР” заимствована с английского и французского. Мое решение взять чужую тему было подкреплено примерами великих драматургов». Журнал «Новый зритель» в № 27 от 15 июля 1924 г. сообщает: «Дело А. Н. Толстого. 31 июня в Народном суде разбиралось дело о переделке А. Н. Толстым пьесы Карела Чапека “ВУР”. Переводчик “ВУРа” Кролль передал в прошлом году А. Толстому перевод пьесы для проредактирования. Согласно договора, Толстой, в случае постановки “ВУР” в театре, должен был уплачивать Кроллю половину авторского гонорара. Кролль полагает, что “Бунт машин” Толстого является переделкой его перевода, и требует от Толстого авторские (согласно их договора)».

Комментарии с. 147 Есть на свете город Луга… – неточная цитата из

стихотворения А. С. Пушкина «Есть в России город

Луга…».

C. 149 …вручили мне стишки Собинова о нашем времяпрепровождении в Сестрорец- ке. – Имеется в виду стихотворение Л. Собинова «Картинка с натуры» («В уголочке отгороженном лампой кварцевой палим.»). См.: Чукоккала, с. 422.

C. 153 «Метла и лопата» — первоначальное название сказки «Федорино горе».

C. 154 Напостовец Лялевич выругал нас… — Г. Лелевич, автор статьи «Несовременный „Современник”» в журнале «Большевик» № 5/6. Лелевич потребовал «немедленных и серьезных шагов в целях противопоставления фронту Замятиных, Чуковских, Сологубов, Пильняков фронта пролетарской и революционной литературы».

Замятин написал статью о современных альманахах… — Речь идет о статье Е. Замятина «О сегодняшнем и современном», опубликованной в «Русском современнике» № 2 (1924). Замятин критически оценивает четыре последних альманаха: «Недра» — IV, «Наши дни» — IV, «Круг» — III и «Рол» — III. О «Дьяволиа- де» Булгакова, помещенной в «Недрах», Замятин замечает, что «от автора, по- видимому, можно ждать хороших работ». «Современное в искусстве — хорошо, сегодняшнее в искусстве — плохо», — утверждает Замятин.

C. 155 Сестра, – а я даже не знаю, как ее звали!.. — В сборнике воспоминаний о математике В. А. Рохлине (внуке Э. С. Левенсона) сообщено с его слов, что «.мать Рохлина — законная дочь Левенсона — получила медицинское образование во Франции. Она была начальником санинспекции в Баку при раннем большевизме; жестко распорядилась закрыть сточную канаву в старом Баку как источник эпидемий. Ее убили из мести за это в 1923 г. (С. П. Новиков. Рохлин // В. А. Рохлин. Избранные работы. Воспоминания о В. А. Рохлине / Под ред. А. М. Вершика. М.: МЦИМО, ВКМ ИМУ, 1999, с. 490). Этот рассказ В. А. Рохлина о смерти матери согласуется с краткой записью в дневнике К. И. о смерти «полусестры».

Другие сведения по биографии Чуковского, сообщенные С. П. Новиковым, недостоверны и опираются на слухи: например, о «Крокодиле» Новиков рассказывает, что сказка написана в 1905—1907 году как пародия на первую русскую революцию и не издавалась при большевиках. На самом деле «Крокодил» написан в 1916 году и печатался с продолжением в 1917. Нет никаких причин предполагать, что Чуковский до революции писал свои сказки в стол. Первое издание «Крокодила» вышло в 1919 году в изд-ве Петроградского совета рабочих и крестьянских депутатов.

C. 158 «Черничный дедка» — детская книга с 16 рис. и текстом Э. Бесковой. Пересказ со шведского. Берлин, изд-во Девриен, 1921.

C. 159 Пришло письмо от Лиды – очень подробное. — См.: Корней Чуковский — Лидия Чуковская. Переписка. 1912—1969. М.: Нов. лит. обозрение, 2003, с. 34—36.

Сажусь опять за свою «Мимо Тумима». — Г. Г. Тумим — автор критической статьи о «Крокодиле» Чуковского (см.: Два крокодила //Книга и революция. 1920. № 1, с. 52—53). Статья Чуковского «Мимо Тумима» в печати не обнаружена.

C. 160 .как ругают в разных журналах меня и «Современник». — К этому времени усилились нападки на «Русский современник» со стороны руководителей Всесоюзной ассоциации пролетарских писателей (ВАПП). Кроме Г. Лелевича (см. примеч. к с. 154), против журнала выступил С. Родов, который на майском совещании в ЦК РКП(б) заявил, что «Русский современник» «враж- 1924 дебен рабочему классу».

C. 161 «Сборник революционной сатиры». – См.: Русская революция в сатире и юморе. Ч. 1 (1905—1907 гг.) / Сост. К. Чуковский. Ч. 2 (1917—1924 гг.) / Сост. С. Дрейден. — М.: Изд-во «Известия ЦИК СССР и ВЦИК», 1925.

C. 163 …ругал «ужасную» книгу Волынского о Лескове… — Речь идет о книге А. Л. Волынского «Н. С. Лесков». [Критич. очерк]. Пг.: Эпоха, 1923.

C. 167 .поссорился с Белкиным – из-за рисунков к новому рассказу, который написал он для «Времени». — Рассказ Ал. Толстого «Как ни в чем не бывало» вышел в изд-ве «Время» в 1925 году с рис. В. Замирайло.

Коля кончает свой первый роман. — Повесть Н. Чуковского «Танталэна» опубликована в 1925 году в издательстве «Радуга».

C. 168 …в «Правде» появилась подлая статья. — В «Правде» 5 ноября 1924 года помещена статья К. Розенталя о №№ 1—3 «Русского современника». Критик заявляет, что в этом журнале «нэповская литература показала свое подлинное лицо». Заканчивается статья утверждением: «Нэпман с Ильинки, кандидат в На- рым и буржуазный интеллигент, тоскующий по «ценностям» буржуазного мира и мечтающий об их возвращении, нашли в «Русском современнике» свое сегодняшнее выражение».

Замятин…пишет, обАттиле – историческая повесть. — Вероятно, имеется в виду роман «Бич Божий». О его предстоящей публикации было объявлено на обложке четвертого номера «Русского современника». Однако 5-й номер журнала не вышел. Журнал был закрыт, в архиве сохранилась лишь корректура (сообщено А. Стрижевым).

C. 170 …корректор… показал … корректуру статьи Троцкого обо мне: опять ругается. – Первая статья Троцкого против Чуковского была написана в феврале 1914 г. и впоследствии вошла в его книгу «Литература и революция» (М., 1923). Троцкий называет Чуковского «теоретически невменяемым» и утверждает, что он «ведет в методологическом смысле чисто паразитическое существование». 1 октября 1922 г. в «Правде» была напечатана статья Л. Троцкого «Внеоктябрь- ская литература», где он так характеризует книгу Чуковского о Блоке: «...этакая душевная опустошенность, болтология дешевая, дрянная, постыдная!»

Что писал Троцкий о Чуковском в 1924 г., установить не удалось, но в архиве Чуковского сохранился сатирический отклик С. Маршака на это выступление Троцкого. В «Чукоккалу» вклеен листок с типографски набранными стихами и написано рукой К. И.: «С. Маршак (Для “Русского Современника”), запрещено. Троцкий» (Чукоккала, с. 400—401). Вот отрывок из стихотворения С. Маршака:

Расправившись с бело-зелеными, Прогнав и забрав их в плен,— Критическими фельетонами Занялся Наркомвоен. Палит из Кремля Московского На тысячи верст кругом. Недавно Корнея Чуковского Убило одним ядром.

C. 172 Я предложил … но он ведет себя так, словно вся статья написана им одним. — Речь идет о статье «Перегудам от редакции “Русского современника”», помещенной без подписи в последней, четвертой, книжке журнала (с. 236—240). Со-

Комментарии держание статьи — полемика с травлей, развернутой на

страницах печати критиками Г. Лелевичем, К. Розента-

лем, С. Родовым и др. В «Чукоккале» сохранилась 3-я глава этой статьи, запрещенная цензурой. Целиком статья опубликована в «Книжном обозрении» (1989. № 18; см. также: Чукоккала, с. 402—403).

«Паноптикум» — отдел литературной сатиры, печатавшийся в каждом номере «Русского современника». «Я боюсь» — статья Е. Замятина, напечатанная в журнале «Дом искусств». 1921. № 1.

C. 173 …это так, сдуру, каприз рецензента. — Каменев имеет в виду статью К. Розенталя. См. примеч. к с. 168.

C. 175 …выбросить из «Перегудов» конец. — См. примеч. к с. 172 на с. 583—584.

C. 176 .читал лекцию об Эйхенбауме в университете. — Очевидно, речь идет о статье Чуковского об Эйхенбауме «Формалист о Некрасове», напечатанной в книге Чуковского «Некрасов» (Л.: Кубуч, 1926).

C. 177 …Из мира вытеснят и нас. — Строки из «Евгения Онегина» (гл. II, XXXVIII).

C. 178 …грустная история с Троцким! — В ноябре и декабре 1924 г. «Правда» печатала многочисленные статьи с критикой только что опубликованной книги Л. Троцкого «1917».

Ольдор… обвиненный в садизме и разврате… — Эмигрантская газета «Руль» (Берлин) писала 22 октября 1924 года (№ 208), что в Петрограде слушалось дело о притонах разврата, причем среди обвиняемых «было немало видных и ответственных коммунистов, вплоть до самого Оль Д’Ора, этой красы и гордости красной журналистики».