Пьяный, когда он искал свой дом средь зимнего мрака,
В грязь угодил, и пока он колыхался на ней,
Долго борясь и не зная, как все же из грязи подняться,
Сон уложил его там и величайшая тишь.
А земля между тем, студеным закована небом,
Тело, лишенное чувств, сжало в грязи ледяной.
И когда солнце всходить начало в лучезарном сверканье,
Голову тот, протрезвев, силится к звездам поднять.
И, увидав свое тело нечистым, застывшее в яме,
10 Остолбенел, и сказал он таковые слова:
«Ныне я в нильском лежу похороненный иле, покуда
Мало-по-малу тяну с силою члены свои».