Прежде принятый я в краях сарматских

Пивший воду из Вислы ледянистой,

И замерзшей спиной Карпаты чуя,

Здесь, счастливец, горю в страстях нежнейших,

Каковыми, как пишут, волокитства

У Юпитера были и у Марса;

Я считал, — безрассуднейший незнайка, —

Будто вечно пылать мне в страсти этой.

Но жестокий урок преподал тот мне,

¹⁰ Кто несет на главе венец священный

И к себе мои страсти прибирает,

В непроглядной ночи служа Венере,

И к нему, на его служенье глядя,

Благосклонны Венеры и Амуры.

Озаряет ли Феб весь мир румяный

Иль теснит, заходя, ливийцев земли.

Или ночь налегла, зовя влюбленных,

Сей святой все никак моей любезной

Не оставит, владеет кем святая

Страсть к святыням благим иль к месту срама.