К книге
Беречь речь. Забытая история русских слов и выраженийУстаревшие слова и фразы. «Заруби себе на носу». Нос на лице не имеет отношения к этой фразе
87%
Устаревшие слова и фразы. «Заруби себе на носу». Нос на лице не имеет отношения к этой фразе
335

Чтобы что-то «зарубить себе на носу», понадобится, как минимум, нос Буратино. Там тебе и длина, и пространство для режущих действий… Примерно такие мысли возникают, когда слышишь эту фразу.

Она выглядит кровожадно даже для взрослого. А каково приходится детям, которым это чаще всего и говорят? Но история у фразеологизма мирная, и с носом на лице она никак не связана.

Предыдущая главаГлава 335 из 385Следующая глава