К книге
Из ранней валлийской поэзииI СТИХОТВОРЕНИЯ ОБ ИРИЕНЕ ИЗ «КНИГИ ТАЛИЕСИНА». БИТВА ПРИ АРГОЕТ ЛЛУИВЕЙН
19%
I СТИХОТВОРЕНИЯ ОБ ИРИЕНЕ ИЗ «КНИГИ ТАЛИЕСИНА». БИТВА ПРИ АРГОЕТ ЛЛУИВЕЙН
5

В субботу утром великая битва была.

С тех пор, как встает солнце, до того, как садится.

Напал Фламдуин[15] в четыре войска.

Годеу и Регед[16] готовы к битве.

Созвание от Аргоета до Арвенидда.

Они не будут медлить ни дня.

Вскричал Фламдуин великой угрозы:

«Дадут ли моих заложников? Готовы ли они?»

Оуэн, несчастье востока, ответил ему:

«Не дадут их. Они не были и не будут готовы.

И семя Коэла — будет несчастье —

вождь, когда он даст заложников кому-то».

Вскричал Ириен, вождь Ирихвида:

«Если будет встреча для примирения,

поднимем укрепления над горой

и будем держать лица над кромкой

и поднимем пики над головой, мужи.

И нападем на Фламдуина в его войске

и убьем и его, и всех, кто с ним».

И перед Аргоет Ллуивейн

было много тел.

Становились вороны красными от битвы людей.

И мужи стремились вперед с вождем.

Готовлю я год для их победы.

И пока я не умру стариком

моей печальной предопределенной смертью,

не буду я счастлив,

если не воспеваю я Ириена.

Предыдущая главаГлава 5 из 27Следующая глава