Дальнейшие комментарии к конкретным произведениям для удобства читателей составителем fb2-документа представлены в виде сносок в тексте, привязанных к датировке этих произведений (или, при отсутствии таковой, — к концовке произведения). Указания номеров страниц в них относится к бумажному изданию и сохранены в связи с наличием во многих комментариях отсылок к другим комментариям по номеру страницы.
Имеющиеся в тексте аббревиатуры и персоналии, малопонятные современному читателю, оставлены без пояснений составителем fb2. У современного читателя имеется достаточно возможностей прояснить для себя значение незнакомых понятий без увеличения нагрузки на данный файл.
В связи с некоторыми особенностями формата fb2 и программ для чтения электронных книг в части отображения стихотворного текста, тест в произведениях, выделенный курсивом, дополнительно выделялся жирным шрифтом. Это же относится к прозаическому тексту, выделенному разрядкой.
Этими же особенностями объясняется и способ размещения строк и строф уступом, принятом в данном издании, при помощи определенного количества пробелов. При этом составитель fb2-документа не взял на себя смелость разделять случаи разбиения строк на уступы на избранные составителями сборника или обусловленные размерами страницы при верстке издания.
Файл тестировался в разных программах-читалках на мониторе компьютера. Рекомендуется к использованию CoolReader.
Очень достойно отображает текст calibre (CaLibre Ebook), но не работает переход по ссылкам.
AlReader скрадывает размещения строк и строф уступом (пропуск пробелов в начале строки) и часть текста сносок.
FBReader скрадывает размещения строк и строф уступом (пропуск пробелов в начале строки), чтение только в режиме свитка, текст сносок доступен только по переходу.
STDU Viewer требует настроек, нет посекционной разбивки на страницы, не отображается аннотация.
То же и ICE Book Reader.
В SumatraPDF, похоже, вообще не предусмотрена возможность отображения стихотворного текста (в формате poem).
Ну, а Балаболка — предназначена не для визуального чтения, а для прослушивания текстов... На любителя.
м/п — машинописный
к/ф — кинофильм
т/ф — телефильм