1. Я — муж, гонимый бедствием и злом,

Господним поражаемый жезлом.

2. Он вел меня ко мраку, а не к свету,

3. Карал меня десницею воздетой:

4. Мне плоть изранил, кости размозжил,

5. Страданием и страхом окружил —

6. И в бездну вверг. И вот во тьме кромешной

Я обитаю, как давно умерший.

7. Он оковал меня — и ни на миг

Я не избавлюсь от Его вериг.

8. Теперь напрасно плакать и молиться:

9. Ведь путь мой извращен Его десницей.

10. Как лев из чащи, Он следит за мной,

И как медведь в засаде потайной:

11. Он растерзал меня, обрек на муку,

12. Избрал мишенью для тугого лука —

13. И в печень мне пустил Свою стрелу.

14. И я посмешищем у всех слыву,

Став жертвой злобы и хулы неправой. —

И Он наполнил грудь мою отравой,

16. Каменьями мне зубы сокрушил,

Песком мои глаза запорошил —

17. И навсегда от блага удалилась

Моя душа: все доброе — забылось.

18. «Надежды нет, — я скорбно возгласил. —

Господь не возвратит мне прежних сил.

19. Лишь об одном я помышляю ныне —

О желчи, об отраве и полыни, —

20. И духом унываю и скорблю...

21. Но нет — я уповаю и терплю!

22. Нас до конца не истребили все же,

А значит, не иссякла милость Божья —

23. И возрастает с каждым новым днем:

24. Бог справедлив, и нет неправды в Нем!

И вновь моя душа твердит, как прежде:

“Бог — мой оплот, я укреплюсь в надежде!”»

25. Всевышний благ, Он милостив к тому,

Кто до конца доверился Ему.

26. Лишь тот блажен, кто в вере пребывает

И всей душой на Бога уповает.

27. Блажен, кто иго с юности несет,

28. Сидит один и молча терпит гнет,

29. Кто погрузил уста во прах глубоко,

Всегда во всем надеется на Бога,

30. И, щеку обратив к тому, кто бьет,

Ударом за удар не воздает.

31. Ведь Бог не покидает нас навечно,

32. Но покарав сполна, потом, конечно,

Он, благостный, помилует опять:

33. Не любит Сострадательный карать!

34. И если без вины страдают люди,

35. И если взятки вымогают судьи,

36. И правого неправый одолел, —

Неужто Бог такое повелел?

37. Но кто посмеет вымолвить: «Бывает

И то, что не Господь повелевает»?

38. В Его устах — добра и зла исток:

39. Что ж ропщешь ты, коль гнев Его навлек?

40. Так оглядим же вновь свою дорогу

41. И вознесем сердца и руки к Богу:

42. «Да, мы восстали, заповедь презрев,

43. Ты ж не простил, и справедлив Твой гнев.

Ты нас карал, гоня и убивая,

44. Свой светлый лик за облаком скрывая,

Молитв не слыша. — 45. Ты повергнул нас

На землю, как нечистых. Бросил в грязь.

46. Враг пожирает нас. 47. И наша доля —

Сеть и попранье, ужас и неволя».

48. Из глаз моих струятся реки вод,

Я плачу, что повержен мой народ,

49. И слез поток дотоле не престанет,

50. Пока Всевышний с милостью не взглянет.

51. О городе моем рыдал я так,

Что сердце надорвал. — 52. А лютый враг

Поймал меня. 53. Подвел, толкая, к яме,

И забросал — безвинного — камнями.

54. Я думал, смерть настала, — заливал

Меня поток. — 55. Но Имя я призвал

Твое из бездны: 56. «О Господь великий,

Не отвратись от плача и от крика!»

57. Когда я звал Тебя, Ты близок был,

Изрек: «Мужайся!», дух мой укрепил.

58. Ты тяжбу вел мою, о святый Боже,

Ты искупил меня. 59. И ныне тоже

Вступись! 60. Ты слышишь, как враги мне мстят,

61. Лгут и клевещут, извести хотят,

62. Готовят гибель и грозят словесно, —

Их злые замыслы Тебе известны.

63. Сидят, встают, — все обо мне поют!

64. Воздай же им, сверши Свой правый суд,

65. Пускай они ослепнут сердцем сами,

66. И да не станет их под небесами.