К книге
Европейские поэты ВозрожденияЕВРОПЕЙСКИЕ ПОЭТЫ ВОЗРОЖДЕНИЯ. ФРАНЦИЯ. БОНАВАНТЮР ДЕПЕРЬЕ[187]
48%
ЕВРОПЕЙСКИЕ ПОЭТЫ ВОЗРОЖДЕНИЯ. ФРАНЦИЯ. БОНАВАНТЮР ДЕПЕРЬЕ[187]
61

Любовь Перевод Ал. Ревича

Вышел на праздник

Юный проказник,

Без упоенья и слез,

В день изобилья

Новые крылья

Сплел он из лилий и роз.

Сладости любит,

Но лишь пригубит —

Вмиг улетает, пострел,

В этой снующей

Праздничной гуще

Мечет он молнии стрел.

Скольких ни встретит,

В каждого метит,

В сердце стремится попасть.

Лучник умелый

Шлет свои стрелы,

Яд их погибельный — страсть.

Смех твой — награда

Тем, кто от яда

Гибнет, печаль затая.

Мальчик жестокий!

Наши упреки

Мать услыхала твоя.

Взор ее строгий

В смутной тревоге

Ищет тебя на лугу,

В дикорастущих

Чащах и пущах,

В праздничном шумном кругу.

Предыдущая главаГлава 61 из 128Следующая глава