Работы ежедневной что бежишь, душа?

Ведь беззаботной доли не найти тебе.

Земле — волчцы, а жизни нашей — горести

Нести Создатель мира повелел: неси!

Веру имея царицей, моих помощницей мыслей,

Вышний владыка благой, тебе сей храм я поставил,

Эллинов здесь алтари и святилища их уничтожив,

Господу в дар Йовиан своей недостойной рукою.

Киру, который постиг в совершенстве искусство леченья

Со Иоанном — святым, муки принявшим венец,

За избавленье очей от мук нестерпимых Софроний

В скромный памятный дар книгу свою посвятил.

Если в коварной воде иссыхает какой-нибудь Тантал,

Если на голову пасть камень грозит роковой,

Ежели птицы клюют нетленную грешника печень,

Коль есть поток огневой и беспросветная тьма,

Тартара бездны во мгле и мучители демоны злые,

Да и другие еще казни в Аиде грозят,

Всякий, кто осквернит и взломает святую гробницу

Мартиниана, пускай все эти кары несет.