К книге
Памятники средневековой латинской литературы X-XII вековВРЕМЯ РАСЦВЕТА (XII в.). Религиозная поэзия XII в. Адам Сен-Викторский
67%
ВРЕМЯ РАСЦВЕТА (XII в.). Религиозная поэзия XII в. Адам Сен-Викторский
97

ПАСХАЛЬНАЯ ПЕСНЬ

Ныне зрится радостно

мира обновление,

и Христово явлено

персти воскресение;

совоскреснув Господу,

песнь творит согласную

всех стихий течение.

Вьется огнь проворнее,

воздух стал прозрачнее,

и вода привольнее,

и земля пространнее;

к высям реет легкое,

книзу тянет тяжкое,

все повсюду новое.

Небо просветляется,

море укрощается,

ветер унимается;

и луга процветшими,

и поля ожившими,

и леса одетыми

взору вновь являются.

Лед растоплен мертвенный,

ков разрушен гибельный,

мира князь властительный

зримо низлагается;

посягнуть желающий,

досягнуть не могущий,

власти он лишается[267].

О, преодоление

смертного истления!

Рая ликование

грешным возвращается;

древний меч пылающий,

путь нам заграждающий,

по обетованию

ныне отлагается[268].

НА ПРАЗДНИК СВЯТОЙ ТРОИЦЫ

Образ Тройцы трисиянной,

Нераздельной, неслиянной,

Возвещаем в радости;

Возвещаем правогласно,

Что различье ипостасно

При единой сущности.

Бог Отец, и Сын, и Духа

Дуновенье — три для слуха;

Но соотносительно

Сих имен обозначенье;

Ты же дивное ученье

Рассмотри внимательно.

Сущность и существованье,

Пожеланье и познанье

В Сих Троих единое;

Совокупно и всецело

Сих Троих творится дело,

Вечно нераздельное.

Сын Родившему соравен,

Той же славой столь же славен,

Равночестен Вышнему;

Равен и Отцу, и Сыну,

Дух Святой от Них по чину

Происходит дивному.

Не постигнет разуменье

Ипостасей единенье,

Как и то, в чем разнствуют;

Не под силу мысли бремя:

Ни пространство и ни время

В Боге не присутствуют.

Ипостаси суть едины:

Нет иной Первопричины,

Кроме Сих, существенной;

Бог — причины вид «финальной»,

«Эффективной» и «формальной», —

Только не «вещественной»[269].

Слабым разумом не емлю,

Крепкой верою приемлю

Истины свидетельство;

Чем отлично от рожденья

Совершенье «исхожденья»?

Чту молчаньем таинство.

Все пред таинством склонимся,

Да вовек не отклонимся

От пути надежного;

Верой нашу жизнь поверим,

Лжеученьям не доверим

Слуха благосклонного.

Исповедуем всечасно,

Проповедуем согласно

Божество всечтимое:

Славу Трех единосущных

Ипостасей соприсущных,

Существо единое.

О СВЯТЫХ АПОСТОЛАХ

Браноносная когорта,

Коей Змия злоба стерта, —

О, Сенат апостольский!

Не трубой ты славим шумной;

В тишине молитвы умной[270]

Глас гласится ангельский.

Ты возвышен, ты прославлен,

Персть и плоть судить поставлен,

Дивный сонм избрания;

Взор в тебе утешен Отчий,

Твой в тебе являет Зодчий

Честь святого Здания[271].

Ты даешь о Назорее,

О бореньи, о трофее

Верное свидетельство[272],

Отверзаешь душам очи,

День чтоб дню, и ночь чтоб ночи

Возвещали таинство[273].

Изошел в концы вселенной[274]

Глас вещанья, глас блаженный,

Глас о легком бремени[275];

Изнесли превыше меры

Земли плод неложной веры

От святого семени.

Слуги Нового Завета,

Други вечного Обета,

Вы в ложницу брачную,

Чада брачного чертога,

Возвели Невесту Бога,

Церковь непорочную.

Сколь та Дева всеблаженна,

Сколь смиренна, сколь почтенна,

Древняя и юная!

Оной ложе — дух правдивый,

Оной вено — свет нелживый,

Плод же — вера дивная.

О, блаженного Строенья

Утвержденья, и каменья

Вы краеугольные![276]

Вы Израиль и народы

Под одни собрали своды,

Своды Храма вечные.

Патриархам соименный

Ряд Колен благословенный[277],

Хлебы Предложения[278]

И наперсной вид святыни[279], —

Это новой благостыни

Древние знамения.

О, Вожди святые верных,

Огнь в сердцах нелицемерных

Возжигайте рдеющий,

Возжигайте неустанно,

Да возможем невозбранно

В Рай войти сияющий.

О СВЯТОМ СТЕФАНЕ ПЕРВОМУЧЕНИКЕ

Мир вчера лишь праздник правил,

Празднуя, вчера лишь славил

Рождество Спасителя;

Лишь вчера звучали клики,

Лишь вчера Небесных лики

Пели Вседержителя[280].

Днесь Левит богоизбранный[281],

К жертве званный и венчанный,

Доблестно воинствует;

Явлен блеск его победы,

И себе в том видя беды,

Злобой ложь ответствует.

Что они за взоры мещут,

Как трепещут, как скрежещут,

Истины противники!

Ставят лжесвидетелей,

Кличут и карателей

Света ненавистники.

Ратуй, ратник Божья Града!

В небесах верна награда

Для святых ревнителей!

Возвести вещания,

Расплети плетения,

Посрами свидетелей!

Свят на небе твой Свидетель,

Неба и земли Содетель,

Споборатель скорбного;

Именован ты «Венчанным»;[282]

Будь же в муках неустанным

Для венца победного!

Для венца, что не увянет,

Презри муку, что престанет,

Слава же останется;

Через смертное мученье

Жизни вечной обрученье

Стойкому откроется.

Исполняясь веденьем,

Укрепляясь виденьем

Горнего селения,

Зрит он славу Божию,

И для брани с ложию

Мощь сбирает рвения.

О, Стефане! Се кончина;

Видишь ныне, видишь Сына

Одесную Вышнего?[283]

Возвести неустрашимо,

Как тобой величье зримо

Исполненья горнего.

Богу дух препоручает

И колена преклоняет

Он в молитве ревностной;

Савл одежды охраняет

И казнящих возбуждает,

Злобе служит яростной[284].

Да не вменит прегрешенья

Тем Господь, кто слал каменья;

Эти Богу шлет моленья,

Умирая, праведник[285].

Во Христе почиет верно,

Кто Христу служил примерно

И любил Христа безмерно,

Славный Первомученик.

Предыдущая главаГлава 97 из 145Следующая глава