Антониетта проспала впервые в жизни.

Ей не хотелось вылезать из теплой постели. Она позволила Рафу обнять ее и снова погрузилась в сон.

- Вы хотите, чтобы я открыла шторы, синьор Дюпон?

Голос Франчески разбудил Антониетту, но она не открыла глаза. Раф сжал ее руку, и Антониетта замерла. Сердце едва не выскочило у нее из груди.

- Нет, - сказал Раф. - Не нужно. Спасибо.

Антониетта услышала, как закрылась дверь спальни, потом подождала, когда закроется дверь номера, и тихо простонала.

- Франческа знает, что я здесь.

- Нет. Я мог быть с кем угодно, - ответил Раф. - В комнате темно.

- Франческа - менеджер. Она не приносит постояльцам кофе, даже если они короли. Она знает, что я здесь…

- Откуда?

- Она меня проверяла. - Антониетта вылезла из кровати и завернулась в плед. - В тот день, когда она вдруг пришла ко мне, чтобы проверить твой номер…

- Ты раздуваешь из мухи слона, - со стоическим спокойствием произнес Раф, когда она бросилась в гостиную.

- Разве ты складывал мою униформу, когда снял ее с меня? - спросила Антониетта, как только Раф пришел в гостиную. - Ты аккуратно повесил ее на стул?

Он развернул Антониетту к себе лицом и крепко обнял. Положив голову ему на грудь, она слушала его размеренное сердцебиение. Жаль, что она не может оставаться такой же спокойной, как он.

- Я поговорю с Нико, - сказал Раф.

- Нет. Не надо оказывать мне услугу. Я сама справлюсь. - Она подняла голову. -

Тебе не стоит вмешиваться. Застукали меня, а не тебя.

- Антониетта… - попытался уговорить ее Раф. - Мы оба виноваты.

- Нет. - Она покачала головой. - Ты можешь спать, с кем захочешь, Раф. - Она натянуто улыбнулась. - И насколько я знаю, ты часто это делаешь.

- Перестань, Антониетта, - предупредил Раф. - Не опошляй наши отношения.

Она быстро приняла душ, надела униформу и, выходя, обнаружила, что мрачный Раф лежит на кровати, положив руки под голову.

- Я тебя не виню, - сказала Антониетта. - Мне надо было поставить будильник.

- Разве обязательно искать виноватых? - спросил Раф.

- Мы в Силибри, - ответила Антониетта. - Поиск виноватого - наш национальный вид спорта.

- Антониетта, я не позволю тебе потерять работу из-за меня.

- Я потеряла из-за тебя больше чем работу, Раф.

- Ты говоришь так, будто я тебя принуждал. - Он говорил с насмешкой, что делал каждый раз, когда чувствовал, будто его загоняют в угол.

- Я говорю о своей девственности, - ответила Антониетта, ненавидя свой тон и ощущение беспомощности.

Он не знал, что делать, когда она выскочила из номера. Сначала ему хотелось позвонить Нико и замолвить за нее словечко, но он понимал, что Антониетте это не понравится. А еще он может спуститься вниз и извиниться перед Франческой… Раф чувствовал себя шкодливым школьником.

В дверь его номера резко постучали. Это был главный охранник, он выглядел мрачным.

- Вам следует позвонить во дворец.

- Я уже разговаривал с королем, - съязвил Раф. Ему не нужно повторять, что он должен уехать.

- С вами хочет поговорить королева.

Раф не помнил, когда мать звонила ему, и по его спине пробежал холодок.

Должно быть, у нее плохие новости. Наверное, его отец умирает, а он вот-вот станет королем.

- Рафаэль? - холодно произнесла королева. - Вчера вечером я долго разговаривала с твоим отцом.

- Он здоров? - спросил Раф.

- Конечно, он здоров. - Голос Марсель стал раздраженным. - Раф, ты с кем-то встречаешься?

- Да.

- Я слышала, твой отец дал тебе совет.

На секунду Раф решил, что у него появился союзник. Возможно, мать на его стороне. Но он ошибся.

- Расстанься с ней немедленно.

- Это твой совет?

- Конечно, - сказала Марсель. - Или ты хочешь оставить ее в любовницах? Несомненно, это выполнимо. Твой отец сделал бы именно так.

Раф глубоко вздохнул и задержал дыхание. Его мать никогда не обсуждала с ним поступки короля.

- Ты возил ее на Капри? - спросила Марсель.

- Возил.

- Можешь отвезти ее туда снова…

Раф нахмурился.

- Но я скажу тебе вот что, Раф, - продолжала его мать. - Твоя жена не должна бывать на этом острове.

Раф всегда считал свою мать холодной. Но сейчас он понимал: она говорит о собственном унижении и обиде.

- Я бы никогда не поступил так со своей женой.

- Хорошо, - сказала Марсель. - Потому что сейчас тебе выбирают будущую жену, а в Новый год объявят о свадьбе. Сделай так, как я говорю, и расстанься с этой женщиной по-хорошему. Не корми ее иллюзиями.

Сгорая от стыда, Антониетта шла в офис Франчески.

Из-за Рафа она потеряла не только девственность, но и гордость. Ее застукали в постели важного постояльца. Хуже того, она влюбилась в него.

Закрыв глаза, она постучала в дверь Франчески.

- Войдите! - Голос Франчески был враждебным, как и ее взгляд, когда Антониетта вошла и закрыла за собой дверь. - Ты принесла заявление об увольнении?

- Нет, - сказала Антониетта. - Я пришла извиниться. Я знаю, это выглядит ужасно, но…

- Не извиняйся, - прервала ее Франческа. - Персоналу запрещено вступать в интимные отношения с постояльцами или оказывать им услуги за деньги. Синьор Карузо это прекрасно понимает.

- Да, но я не предлагала услуги. Аврора знает и…

- Ах да, ты дружишь с женой босса. - Франческа снова прервала ее. - Отлично. Ты можешь сказать своей подруге, что я подам Нико заявление об уходе к обеду.

- Нет, - возразила Антониетта. - Вы увольняетесь из-за меня?

Сама мысль о том, что Франческа уволится из отеля, ужаснула Антониетту. Она знала, что менеджер любит свою работу. Франческа работала днем и ночью, встречая самых уважаемых постояльцев, заботясь о том, чтобы их пребывание в отеле было идеальным. Антониетта не понимала, почему Франческа хочет уволиться из-за ее проступка.

- Если бы я хотела стать менеджером борделя, то устроилась бы к Рубине. - Рубина владела борделем в соседней деревне.

- Я не шлюха, - сказала Антониетта. - Мне не платят за подобные услуги…

- Перестань. - Франческа усмехнулась. - Я не верю тебе.

- Но это правда, - настаивала Антониетта, а затем смирилась с истиной, которую отвергала до сих пор. - Это никак не связано с деньгами. Я люблю его.

Наступило молчание. Франческа знала, что Антониетта не привыкла к подобным заявлениям.

- О, Антониетта! - Франческа печально вздохнула. - Какая же ты дурочка.

По правде говоря, Антониетте требовался совет более зрелой женщины.

- Почему вы так считаете?

- Мне казалось, ты понимаешь, что делаешь. Я думала, у вас с ним договоренность.

- Вы бы предпочли, чтобы он мне платил?

- Да, - призналась Франческа. - Лучше получать деньги за услуги, чем дарить сердце мужчине, который тебя использует.

- Но он меня не использует.

- Ты предложила ему себя сама, - сказала Франческа.

Антониетта зажмурилась, вспоминая ту первую ночь у коттеджа и свою реакцию на первый поцелуй. Она сама попросила Рафа переспать с ней.

- Сядь, Антониетта, - мягко сказала Франческа, протянула ей бумажные носовые платки и налила воды, а потом села рядом с ней.

Она взяла девушку за руку.

- Я никому ни о чем не скажу, чтобы тоже не потерять работу. Но у меня условие.

- Какое?

- Пойди и скажи синьору Дюпону, вернее, наследному принцу Рафаэлю, что ты сохранишь работу только при условии, если больше никогда с ним не заговоришь.

Антониетта сглотнула.

- Ты не должна работать в его номере, а он не должен приходить к тебе домой. Между вами больше не будет никаких контактов.

- Но…

Франческа продолжала:

- А после вашего разговора он уедет в течение нескольких часов. Наследный принц Рафаэль не предполагал оставаться в отеле даже несколько дней. Мне сказали, что, как только он немного поправится, ему станет скучно, и он улетит.

- Но он остался.

- Конечно. Ради секса и ночных развлечений. Зачем ему уезжать?

- Все было не так…

- Все было именно так, мне лучше знать, - сказала Франческа. - Через год после того, как меня бросил муж, мной воспользовался мужчина. Полагаю, тебе было одиноко?

Антониетта открыла рот, чтобы возразить, но правда заключалась в том, что ей было очень одиноко.

- Да, - призналась она. - Но Раф не воспользовался моим положением. Я была соучастницей.

- Ты потеряла голову, - возразила Франческа. - Он печально известный плейбой. Разве ты не читала скандальных статей? Хотя ты не читаешь подобные вещи. Но, Антониетта, иногда сплетни приносят пользу и предупреждают об опасности.

- Я сомневаюсь, что прислушалась бы к предупреждениям. Он с самого начала сказал, что наши отношения обречены. Это было до того, как я узнала, кто он такой.

- А теперь, когда ты знаешь, что он принц, ты должна с ним расстаться. - Франческа слегка обняла свою застенчивую и наивную горничную. - Антониетта, чего бы мне это ни стоило, я не скажу твоей матери.

- Это меня не волнует.

Еще совсем недавно Антониетта боялась, что обо всем узнает ее мать. Прошедшие годы она отчаянно добивалась родительского одобрения.

- Я не могу перед ней оправдываться за то, какая я есть.

- Да, - сказала Франческа. - Я считаю, твои родители ужасно относятся к тебе. Я говорила об этом твоей матери. Теперь мы с ней больше не общаемся.

- Простите.

- Перестань извиняться, - ответила Франческа.

За последний час Антониетта усвоила много уроков и теперь чувствовала себя взрослее. Она знала, что Франческа сурово говорит с ней, желая защитить.

- Я всегда буду лучшей подругой Авроры, но больше не воспользуюсь нашей дружбой. На работе только вы будете моим боссом.

- Спасибо, - сказала Франческа.

Антониетта поступила правильно. И теперь чувствовала себя намного лучше, чем за все прошедшие годы. А сейчас настала самая трудная часть.

Нужно изящно расстаться с Рафом и не позволить ему узнать, что она любит его.

Антониетта постучала в дверь номера Рафа, и он открыл ей.

На нем были черные джинсы и черная рубашка, он был небритым, но все равно выглядел безупречно и по-королевски.

- Входи, - произнес Раф. - Как твои дела?

- Я думаю, хорошо, - ответила Антониетта.

Опасаясь, что у нее подкосятся ноги, она села напротив стула, на котором Франческа сложила ее униформу.

- Я пообещала Франческе, что этого больше не повторится, - сказала она.

- Вряд ли ты будешь спать с другими постояльцами.

- Я больше не приду в твой номер.

Раф даже открыл рот, чтобы спорить. Но потом вспомнил требование своего отца. Он вдруг увидел, какое будущее может быть у него с Антониеттой. Ему удастся приезжать в Силибри в любое время и останавливаться в «Августе».

Нет. Ему лучше последовать совету матери и расстаться с Антониеттой навсегда.

- Возможно, это к лучшему, - спокойно произнес он, глядя, как она быстро моргает.

- Значит, ты меня бросаешь? - Антониетта не сдержала обиду от его холодного тона.

- Ты сама говоришь, что не вернешься в мой номер, - заметил Раф. - Ты сама не хочешь снова со мной увидеться.

- Да, но… - Она надеялась, что он станет ее уговаривать.

- Я предупреждал, что наши отношения ни к чему не приведут.

- Да, но…

- Я должен жениться, - выпалил Раф. - О моей свадьбе объявят на Новый год.

- Зачем ты говоришь мне об этом?

- Потому что я хочу все объяснить, а не убегать от тяжелого разговора.

- Это нечестно.

- Ты предпочитаешь, чтобы я просто уехал, а через несколько месяцев написал тебе письмо, объясняя свои действия? Ты предпочитаешь, чтобы я вернулся через пять лет, и мы продолжили с того места, на котором остановились?

- Конечно нет.

- Что же тебе нужно, Антониетта? - спросил он. - Ты говоришь, что больше не придешь в мой номер, но в глубине души хочешь, чтобы я тебя переубедил?

- Нет! - возразила она, понимая, что лжет. - Наверное…

Ее честность поразила его, ему было трудно оставаться равнодушным при виде ее смятения. Рафу, как и ей, не хотелось прощаться.

- Подожди минуту. - Он прошел в спальню и вынул из комода черный бархатный футляр. Затем вернулся в гостиную и протянул футляр Антониетте.

Она открыла его, чувствуя, что Раф наблюдает за ней. И затаила дыхание, увидев великолепный кулон с ярко-синим камнем. И вдруг представила себя в Голубом гроте.

- Спасибо, - сказала она, - но я не могу это принять. - Она протянула ему футляр, но Раф отказался брать, поэтому она положила его на стол. - Раф, я не знаю, сколько стоит этот сапфир, но уверена, что на него можно купить дом. Хотя я никогда бы его не продала.

Он не сказал ей, что это редкий голубой бриллиант.

- Зачем он мне? - Она посмотрела на него. - Куда мне его надевать? Может быть, на свою свадьбу?

Раф стиснул зубы.

- Нет, - ответила она на свой вопрос. - Это было бы глупо. Куда его надевать: на свидания, дни рождения? Или мне купить для него сейф? А когда мой возлюбленный спросит, откуда у меня этот сапфир, мне придется сказать, что это оплата за несколько ночей с принцем?

Она снова посмотрела на него печальными глазами, но не расплакалась. И протянула ему футляр.

- Пожалуйста, Раф, не заканчивай наши отношения таким образом.

- Возьми его, Антониетта. Продай, если нужно.

- Я отказываюсь быть твоей шлюхой. - Она встала и положила футляр на журнальный столик. - Я ухожу. Не звони мне. Не спрашивай обо мне у Авроры или Нико. И не следи за мной.

Что ж, он сделает то, чего так хочет Антониетта.

- Ты слишком самоуверенная, Антониетта. На следующей неделе я даже не вспомню твое имя. И я не стану следить за тобой. В тебе нет ничего особенного.

Он предупреждал, что всегда холоден с теми, с кем расстается.

- Лжец, - произнесла она, но он промолчал. - А я буду жить дальше. - Выйдя из его номера, она увидела Франческу.

- Я горжусь тобой, - сказала Франческа.

- Я тоже, - призналась Антониетта.

- Я надеюсь, вы хорошо провели время, - сказал консьерж.

- Отлично, - ответил Раф и вручил Пино рукописную благодарственную записку, как и ожидалось от принца. - Благодарю за помощь. Мне понравилось бегать по указанному вами маршруту.

- Это была моя любимая дорога.

- Была? - спросил Раф.

- Я гулял там с Розой.

Раф вспомнил, что Пино потерял жену в начале этого года.

- Там по-прежнему красиво.

- Но без Розы все иначе, - ответил Пино и протянул руку принцу. - Было очень приятно видеть вас в «Старом монастыре». Мы все с нетерпением ждем вашего возвращения.

Но он не вернется.

Без любви Силибри потеряла очарование для Рафа.

Любовь?

Он сразу же отмахнулся от этой мысли.

- Моя жизнь будет прекрасной без Антониетты, - сказал себе Раф. Он вернется на родину и женится на подходящей женщине. А потом у него появятся полномочия, к которым он так стремится.

Он больше не будет безрассудным принцем-плейбоем.

И у Антониетты начнется новая жизнь.

Антониетта ждала этого звука.

Кики ела виноград, предназначенный для постояльца в стандартном номере люкс, когда Антониетта выключила пылесос. Услышав далекое жужжание мотора, она подошла к окну.

Сначала Антониетта увидела Пино и портье, несущих багаж, а потом заметила Рафа, быстро идущего по тропинке и вскакивающего в вертолет.

- Значит, он улетает, - безучастно сказала Кики.

У Антониетты не хватило сил ответить. Она наблюдала, как вертолет поднимается в небо, а потом превращается в крошечную черную точку на горизонте.