Вся боль еврейского итальянского народа в нашей машине.

Страдания, слезы, переживания, крики «каццато нэро![42]».

Если честно, то я тоже каццато нэро, потому что прекрасная белая курточка Эрнесто – все.

А как это случилось?

Сегодня Эрнесто говорит: «Давайте поедем в адженцию туристико[43], подберем мне поездку в Москву».

Ну мы, конечно, оживились, собрались. Виданное ли дело – наш друг уже четвертый раз в Москву собирается, дошло аж до визита в агентство и подбора билетов и гостиницы!

Только, говорит, давайте еще в лаватрича аутоматико[44] заедем, хочу курточку свою посушить.

Вот тут бы мне и забеспокоиться. Когда это мы химчистками да стиралками с сушилками пользовались? Но я глазом не моргнула.

Посмотрели билеты, гостиницу недалеко от нашего дома подобрали, поехали сушить курточку.

Пока она сохла, в бар зашли, выпили по аперитиву.

Забираем курточку. А она того… морта[45], в общем. Потому что курточка была пуховик. Ну до смерти в сушилке.

Оказалось, что Эрнесто купил новую стиральную машину и в качестве эксперимента простирнул свой белый пуховик в ней в режиме «хлопок» плюс отжал его на самой высокой скорости, а потом еще и в сушилку запихнул.

Как результат, имеем рыдающего итальянца, который отказался от ужина (!) и пошел домой, чтобы напиться и лечь спать в пятничный вечер.

Ну а я купила себе шарфик, потому что у меня от сопереживаний чуть сердце не разорвалось.

Дети, смотрите на этикетки на одежде! Если что непонятно, спрашивайте маму. Если мама недоступна, можете ко мне обращаться.