Весна выдалась холодная, и я простудилась. Сижу дома, в рейтузах с начесом и чуть ли не в шапке.
Зашел Эрнесто поинтересоваться, как чувствует себя моя инфлюэнца, и рассказать новости Сан-Буоно.
Пришел такой в шикарной белой куртке, что я сразу влюбилась. Не в Эрнесто, в куртку.
«Комплименти[39], – говорю, – каро[40] Эрнесто, какая прекрасная у тебя курточка!» Эрнесто оживился: «Кариссима[41] Ольга, тебе правда нравится? Точно нравится?» – «Очень, – говорю, – нравится». «А мне, представь, один гей из Пескары сказал выбросить ее, потому что она фу!» Я говорю, мол, кого ты слушаешь-то, тоже мне, законодатель моды из Пескары. Меня надо слушать, куртка – улет!
Тем временем инфлюэнца инфлюэнцей, но повседневных дел это не отменяет. Есть что-то нужно нашей семье и многочисленным гостям нашего дома. Поехали в магазин за продуктами.
А в молле распродажа.
Дальше – все как в бреду. Потеряла сознание, очнулась обладательницей белой куртки еще лучше, чем у Эрнесто. Ничего не помню, но куртка наша!
Серджио послал Эрнесто мою фотку в куртке.
Эрнесто: «Я вижу, Ольге стало значительно лучше после инфлюэнцы».