XV
Пантелей Прокофьевич сватает за Григория дочь Коршуновых Наталью.
XVI
Степан истязает Аксинью. Разговор Аксиньи с Григорием, который хочет порвать отношения.
XVII
Покос у Татаровского кургана. Григорий и Петро чуть не передрались.
XVIII
Старик Коршунов соглашается выдать дочь за Григория.
На столе у Коршуновых новая клеенка «Самодержцы всероссийские» (с. 90) с Древом Романовых (300-летие династии отмечалось с весны 1913 года): «Мирон Григорьевич облокотился о принаряженный новой клеенкой стол, помолчал. От клеенки дурно пахло мокрой резиной и еще чем-то; важно глядели покойники цари и царицы с каемчатых углов, а на середине красовались августейшие девицы в белых шляпах и обсиженный мухами государь Николай Александрович» (с. 89).
XIX
Успенье
Коршуновы перед свадьбой. На Успенье Григорий проведал невесту.
XX
ЗДЕСЬ, ИЛИ ПОЗЖЕ?
Терзания Аксиньи. Григорий рубит хворост.
XXI
Три недели после Успенья, первый мясоед
(начало сентября)
Свадебный поезд. Угощение у Коршуновых.
XXII
Венчание.
XXIII
Свадьба в курене Мелеховых.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ – с. 113
глава
время
I
? ГЛАВА МОЖЕТ СЛЕДОВАТЬ ПОСЛЕ XX ГЛАВЫ ВТОРОЙ ЧАСТИ
начало летних каникул у гимназистов, то есть конец июня или начало июля 1913
По доносу сына Владимира Мохов увольняет Давыдку.
« Сергей Платонович на прохладной кожаной кушетке перелистывал июньскую книжку “Русского Богатства” » (с. 118–119) <за 1913>.
(см. обоснование выше на этой страницы в главке СФРАГИДА Ф. Д. КРЮКОВА В ПЕРВОМ ТОМЕ «ТИХОГО ДОНА»)
II
? ГЛАВА МОЖЕТ СЛЕДОВАТЬ ПОСЛЕ ПЕРЕНЕСЕННОЙ II ГЛАВЫ ПЕРВОЙ ЧАСТИ
«в конце августа»
Лиза Мохова зовет Митьку Коршунова съездить на рыбалку. На рыбалке Митька насилует ее и идет к Мохову просить руки дочери. Мохов спускает собак.
III
? ГЛАВА МОЖЕТ СЛЕДОВАТЬ ПОСЛЕ ПЕРЕНЕСЕННОЙ I ГЛАВЫ ВТОРОЙ ЧАСТИ
Жизнь хутора. Григорий и Наталья. Уволенный с мельницы Давыдка-вальцовщик грозит Мохову новой революцией: «– Не-е-ет, ша-ли-ишь! Им скоро жилы перережут! На них одной революции мало. Будет им тысяча девятьсот пятый год, тогда поквитаемся! По-кви-та-ем-ся! » (2/19 и 2/22-бел).
Концовка: « … застекленный осенней прозрачно-зеленой лазурью, равнодушно шел к морю Дон» (с. 135).
IV
«в конце октября,
в воскресенье»
Федот Бодовсков привозит из станицы эсдека Штокмана.
Через четыре года из посеянного Штокманом недовольства вылупится «живущой зародыш» крамолы. Конец октября 1913 плюс четыре года равно октябрьскому большевистскому перевороту. Но, если считать с конца октября 1912, то речь о кануне февральской революции и падении монархии.
V и * * *
В первой подглавке со звездочками хронология смещена (см. гл. IV), Штокман приедет только в конце октября 1912 или 1913 (?)
«за три дня до Покрова», то есть 28 сентября, ночью выпадает снег
Григорий с Натальей едут пахать «за толокой у Красного лога», а Петро с Дарьей на мельницу.
* * * Драка на мельнице казаков с хохлами. Штокман вмешивается.
* * * В степи Григорий признается Наталье, что не любит ее.
VI
«Через две недели после драки на мельнице»
В хутор приехали становой пристав и следователь. Допрос Штокмана.
VII
после Покрова до Михайлова дня оттепель, потом мороз
Хуторской сход по поводу порубки хвороста. Басни Брёха.
Сказано, что «В энтую субботу в станицу молодым на присягу».
Порубку решено устроить в четверг.
VIII
после схода, «в четверг»
Пантелей Прокофьевич и Ильинична. Утро порубки хвороста: «За розовеющим, веселым, как девичья улыбка, облачком маячил в небе тоненький-тоненький краешек месяца».
Порубка хвороста. Григорий и Аксинья.
IX
«около Рождества»
Сходка у Штокмана. Разговор о Марксе.
X
На присягу явиться надо на субботу:
«–…В энтую субботу в станицу молодым на присягу. Чтоб к вечеру были у станишного правления» (с. 151).
В X гл. (с. 165) уточнение: присяга «в декабрьское воскресенье». Значит, вечером в субботу явиться надо на Всенощную.
Присяга Григория в Вешенской. Григорий уходит из дома. На другой день свидание с Анисьей.
XI
на другой день после присяги (пон.)
на второй день после присяги (вт.)
Григорий идет наниматься к Мохову. Разговор с Евгением Листницким.
Григорий нанимается кучером к Николаю Алексеевичу Листницкому.
О Литницком: «Григорий узнал в нем того офицера, которого обогнал в прошлом году на скачках Митька Коршунов» (с. 174). См. VIII гл. первой части, это было за день до Троицы, но в тот же год. Или счет ведется по сентябрьскому календарю и «в прошлом году» значит «прошлым летом»?
XII
В конце третьего дня после присяги Григория (ночь на четв.)
Аксинья сбежала из дома и они с Григорием отправляются в Ягодное
XIII
Наталья вернулась к родителям.
XIV
Младший Листницкий. Разговор в Ягодном с Григорием о том, что тому в мае идти в лагеря. Листницкий начинает обхаживать Аксинью.
XV
«На четвертой неделе поста сдала зима»
Митька Коршунов пристает к сестре Наталье.
XVI
Страстной четверг
Сходка у Штокмана. Слух о скорой войне с немцами.
XVII
«вербное воскресенье»
и день спустя
Григорий отвозил Евгения Листницкого в Миллерово и на обратном пути едва не утопил коней. На другой день охота Григория и старика Листницкого на волка. Встреча Григория после охоты со Степаном Астаховым.
XVIII
«в ночь под субботу на Страстной неделе» и ночь на Светлое воскресенье, т. е. на 14 апреля 1913
Посиделки баб у Пелагеи. Наталья пишет письмо Григорию. Наталья идет к заутрене на пасхальную службу, ее оскорбляют. Наталья пытается зарезаться. Ледоход на Дону.
XIX
ХРОНОЛОГИЧЕСКИ
ГЛАВА ДОЛЖНА БЫТЬ РАНЬШЕ
Вербное воскресенье (продолжение)
Разговор Григория после охоты со Степаном Астаховым.
XX
Шестой месяц беременности Аксиньи
(июнь)
Аксинья говорит Григорию, что ребенка понесла с порубок и он должен родиться «на Спасы». В конце июня Петро приезжает в Ягодное навестить Григория.
Аксинья рожает на покосе ячменя.
XXI
Пропущены события с августа по декабрь
Жизнь в Ягодном. Аксинья родила.
«В декабре Григория с сидельцем вызвали в Вешенскую».
Покупка коня.
Приезд в Ягодное старика Мелехова «за неделю до Рождества».
Григорий говорит отцу, что идет на службу «на второй день Рождества».
Сборный пункт. Призывная комиссия. Забраковали коня. Поезд.
Первая глава третьей части начинается словами: « В марте 1914 года в ростепельный веселый день пришла Наталья к свекру » (с. 236).
Мы добрались до первой твердой даты в романе.
Далее в той же главе: «Сухо тлело лето» (с. 231). Во время сенокоса Штокмана арестовывают и у него происходит со следователем такой диалог:
– Когда вы сюда прибыли?
– В прошлом году.
То есть Штокман приехал в Татарский не в 1912, а в 1913 году, «в последнее воскресенье октября» (это 27 число), ровно а четыре года до большевистского переворота. Он приехал этот самый переворот готовить, о чем и говорится в черновиках романа: « Положил личинку недовольства и кто бы знал про то, что через четыре года выпростается из одряхлевших стенок личинки этой крепкий и живущой зародыш ?» (2/31).
Перестановка глав, в которых действует Штокман, на их исконное место, восполнит хронологическое зияние осени 1914 года, о которой в романе, казалось бы, нет ни строки.
И так, дошедшем до нас виде «Тихий Дон» начинается с повествования о весне 1912 года. Целиком реконструировать начальную авторскую редакцию пока не представляется возможным, однако вторая глава первой части должна идти вслед за девятой главой, а первая глава второй части печататься после двадцатой главы второй части.
Алексей Неклюдов обратил мое внимание на то, что весной 1914 года Лиза Мохова – « медичка второго курса ». Об этом мы узнаём из третьей части дневника погибшего в сентябре того же года в Восточной Пруссии московского студента (ТД: 3, XI, 311). А « курсы проходить » она уехала в конце первого описанного в романе лета (2, II, 128), то есть в 1912 году. Поэтому здесь также требуется перестановка.
(Исправление прочих хронологических инверсий см. в таблице.)
С рокового для человечества числа «1914» и начинаются в романе устойчивые даты.
С уммируем: «черновики» Шолохова скопированы с рукописей Крюкова. Об этом говорят, помимо прочего, и рудименты дореволюционной орфографии, и антикоммунизм многих пассажей, в издании опущенных. И то, что никаких большевистских вставок нет.
Правка Шолохова есть, но она смехотворна: сазан в 2 аршина (вместо авторских полутора) и еще ряд таких же примеров на увеличение пудов хлеба на моховской мельнице, покрытого всадниками за день расстояния и пр.
Текст первого тома печатался по другой редакции (перепечатывался по крюковской рукописи, потом вносилась редакторская правка). Готовя «черновики» для комиссии 1929 года, Шолохов задним числом внес какую-то часть редакторской правки в подделку (то есть присвоил себе еще и работу Серафимовича, который сам должен был редактировать «роман века».
Лакуны, конечно, невосстановимы. Они есть, но какие именно мы не узнаем никогда, если в архивах ГБ не обнаружится крюковская рукопись (а такая возможность вероятна: компетентные органы должны были хранить компромат на Шолохова).
Андрей и Светлана Макаровы доказывают, что и по погодным данным, и по часто упоминаемым в первых частях романа фазами луны, описан 1911 год [28] . Видимо, так и было в какой-то из начальных редакций. Однако когда грянул июль 1914-го, автору пришлось перенести начало повествования на 1913-й, а потом, когда понял, что герои не вписываются в крутой исторический поворот, то на 1912-й. (Об этом говорит и «шолоховский» расчет даты Троицы на полях рукописи, то есть, разумеется, расчет крюковский, но скопированный плагиатором для вящей убедительности подделки.) В результате погода и фазы луны остались по 1911 и частично по 1912 году, три анахронизма указывают на 1913-й, а хронологическая таблица по церковным праздникам – на 1912-й. (Там последовательно идут 1912, 1913, 1914-й, и хотя в 13-м годе пропущено полгода, эта лакуна в тексте оговорена.)