К книге
Слово о полку ИгоревеПЕРЕВОДЫ. И. А. Новиков СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ (1185 г.). 12 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ „СЛАВА“ УЧАСТНИКАМ ПОХОДА: КНЯЗЬЯМ И ДРУЖИНЕ
54%
ПЕРЕВОДЫ. И. А. Новиков СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ (1185 г.). 12 ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ „СЛАВА“ УЧАСТНИКАМ ПОХОДА: КНЯЗЬЯМ И ДРУЖИНЕ
19

Молвил так Боян

О битвах Святославовых —

Песнотворец давнего времени,

Княжнего —

Ярославова, Олегова:

„Хоть и тяжко тебе,

Голова, без плеч,

Но и зло же телу, тебе,

Без головы“ —

Русской Земле

Без Игоря!

Солнце светится

На небе,

Игорь-князь

На Русской Земле!

* * *

Как девицы поют

На Дунае,

Да как вьются их голоса

Через море до Киева!

По Боричеву

Игорь едет

Ко святой богородице

Пирого́щей;

Страны рады!

Грады веселы!

* * *

Песню пропевши

Старым кня́зям,

Споем и молодым:

„Слава —

Игорю Святославичу,

Буй-тур Всеволоду,

Владимиру Игоревичу!

Здравие —

Кня́зям с дружиной,

В будущих битвах

За христиан

С полками погаными!

Князям

Слава;

А дружине

Воистину

Слава!“.

Предыдущая главаГлава 19 из 35Следующая глава