Лицо королевы, как смерть, побелело:

Ужасное, знать, замышлялось дело!

Она была вне себя от испуга,

Ибо чуть не убили ее супруга.

И она Рейнеке-лису молвит с тревогой:

"Бедный Рейнеке, перед этой дальней дорогой,

В которую ваша душа отправится,

Пусть она от сей тягостной тайны избавится!

Устремите же взор свой туда, в высоту,

И все нам поведайте начистоту!"

Тогда король обратился к собранию:

"Всех вас обязываю к молчанию!

А вы, осужденный Рейнеке-лис,

На минуту сойдите с помоста вниз

И дайте подробные разъяснения

Во имя вашей души спасения!"

Рейнеке-лис спустился с помоста

(Палачи с ума посходили просто)

И, находясь на последней черте,

Приблизился к королевской чете.

И он про себя говорит: "Сдается,

Королева сдалась. И король сдается.

Ай да Рейнеке! Ай да лис!

Козни врагов-то не удались!

Теперь дело надобно повести,

Чтобы их под петлю самих подвести.

Но столь мое положение бедственно,

Что лгать приходится сверхъестественно,

Ибо ложь тогда лишь — правды подобие,

Когда в ней — ни капли правдоподобия!"