Луи пришёл в ужас при появлении охотников и прыгнул в ближайший куст.

– А-а-а! – вскричал он.

К несчастью, это был ещё один колючий кустарник.

Рэй же, напротив, понял, что Навин попал в беду! Он набрал полную грудь воздуха и взлетел.

– Вам покажет светлячок, что отважный он жучок! – завопил Рэй, влетая прямо в левую ноздрю Реджи.

Охотник вскрикнул и отпустил сетку. Навин воспользовался случаем, чтобы вырваться из плена и нырнуть в воду.

Лодка бешено закачалась, когда Реджи встал и засунул палец в правую ноздрю. Затем он громко высморкался. Рэй пулей вылетел наружу и врезался в камень.

– Уф! – простонал светлячок. – Кажется, я сломал свой любимый зуб.

На берегу Тиана снова пыталась сбежать от охотника Два Пальца. В этот момент из кустов, размахивая дубинкой, выскочил его брат Дарнелл.

Внезапно он поскользнулся и упал на грязный берег. Падение Дарнелла накренило бревно под Тианой и подбросило её в воздух. Она приземлилась прямо в ловушку для лягушек.

Дарнелл закрыл крышку капкана и завопил:

– О, ещё одну поймали, па!

– Чего разорались! – проворчал Реджи, когда Дарнелл и Два Пальца забрались в лодку.

– А где твоя лягушка? – спросил Дарнелл отца, увидев его пустую сеть.

– Да заткнись ты! – рявкнул Реджи, кипя от злости.

Навин вынырнул из воды и увидел Тиану в клетке Дарнелла. А лодка уже отчаливала! Ни секунды не колеблясь, Навин бросился спасать её. Он выстрелил своим лягушачьим языком в сторону лодки и прилип к ней. Шлюпка набирала скорость, а Навин, будто на водных лыжах, скользил за ней.

– Па, – сказал Дарнелл, оглядываясь по сторонам, – ты слышал этот подозрительный стук?

Реджи покачал головой и снял шляпу.

Тиана ахнула. Навин сидел прямо на голове у Реджи.

Дарнелл на мгновение задумался и поднял свою дубинку.

– На что ты нацелился? – спросил Реджи. Тут сын внезапно размахнулся и ударил его по голове.

Навин подпрыгнул и увернулся от удара.

– Ах, я промахнулся! – вскрикнул с досадой Дарнелл, снова поднимая дубинку. Он опять ударил отца и снова промазал.

– Два Пальца! – завопил Реджи. – Мне нужна помощь!

Два Пальца поспешил на зов, резко встал, и дверца ловушки для лягушек распахнулась.

– Беги! Сейчас же! – крикнул Навин Тиане.

Тиана выбралась наружу и присоединилась к Навину. Лягушки очутились на ноге у охотника Два Пальца.

– Осторожно! – успел крикнуть Навин, и тут же Дарнелл с хрустом наступил брату на ногу. Лягушки подпрыгнули в воздух.

Они метались то туда, то сюда между охотниками, а те лупили друг друга, пытаясь попасть по лягушкам.

Наконец, Дарнелл рухнул на дно лодки вместе с отцом и братом.

– Эти двое совсем не похожи на других лягушек, которых я когда-либо видел! Они очень умные! – пробормотал Реджи.

– И говорить умеем! – громко заявила Тиана.

Трое охотников за лягушками, ошеломлённые услышанным, бросились прочь так быстро, как только могли. Смеясь, Тиана и Навин отправились на поиски Рэя и Луи.