Мистер Каст находился в зеленной лавке.
Он внимательно смотрел через дорогу.
Вот это место.
Миссис Ашер. Продавец газет и табачных изделий… В пустом окне было видно объявление.
«Сдается».
Пусто… и безжизненно…
– Простите, сэр… – Жена зеленщика пыталась дотянуться до лимонов.
Каст извинился и отступил в сторону. Затем медленно зашаркал в сторону главной улицы города.
Теперь, когда у него не было денег, все становилось непросто, очень непросто.
Он не ел уже целый день, поэтому голова у него была удивительно легкой, а чувствовал он себя довольно странно…
Каст посмотрел на плакат в окне газетного киоска:
Дело A. B.C. Убийца все еще на свободе. Интервью с месье Эркюлем Пуаро.
– Эркюль Пуаро, – сказал Каст сам себе, – если бы он только знал…
Он опять возобновил свое движение. Не годится просто стоять, уставившись на этот плакат…
«Долго так продолжаться не может», – подумал он про себя.
Сначала одна нога, потом за ней другая… как это, должно быть, смешно выглядит со стороны…
Одна нога за другой – как нелепо.
Очень нелепо…
Но ведь человек – это очень нелепое животное…
А он, Александр Бонапарт Каст, особенно нелеп…
Всегда им был…
Люди всегда над ним смеялись…
И ему не за что было обижаться на них…
Куда он идет? Он не знает. Просто он уже дошел до самого конца. И теперь он больше никуда не смотрел, кроме как на свои ноги.
Одна нога за другой.
Каст поднял голову. Перед ним было освещенное здание с какими-то буквами.
Полицейский участок.
– Смешно, – произнес мистер Каст и хихикнул.
А потом он вошел внутрь. И когда сделал это, вдруг покачнулся и упал лицом вперед.