Генри смирился с таким же обаянием, как делал все.
– Хорошо, Лаура. Если так необходимо выдержать год помолвки… Мы в ваших руках. Я понимаю, вам, наверное, трудно сразу расстаться с Ширли. Нужно время, чтобы привыкнуть к этой мысли.
– Дело не в этом…
– Не в этом? – Генри поднял брови. Его губы тронула чуть ироничная улыбка. – Но Ширли ведь ваше единственное сокровище.
Его слова неприятно укололи Лауру.
Дни, наступившие после отъезда Генри, были нелегкими. Ширли держалась если не враждебно, то, во всяком случае, отчужденно. Настроение у нее было подавленное, неуравновешенное. И хотя в открытую обиды она не показывала, вид у нее был укоризненный. Она с нетерпением ждала почты. Но письма, которые приходили, не приносили радости.
Генри не умел писать писем. Это были наспех нацарапанные записки.
«Как дела, дорогая? Очень по тебе скучаю. Вчера участвовал в скачках. Безуспешно. Как наша дуэнья? Твой Генри».
Иногда писем не было целую неделю.
Один раз они встречались в Лондоне. Но это было короткое и безрадостное свидание.
Генри не принял приглашения Лауры приехать:
– Не хочу приезжать на конец недели. Хочу жениться на тебе, чтобы ты всегда была рядом, а не приезжать к тебе в гости и прогуливаться под строгим взглядом Лауры. Вот увидишь, Лаура постарается настроить тебя против меня.
– Нет, Генри, она никогда себе этого не позволит. Да она почти и не говорит о тебе.
– Надеется, что ты меня забудешь.
– Как будто это возможно!
– Старая ревнивая кошка!
– О Генри! Лаура – добрейший человек.
– Но не для меня.
Ширли вернулась домой расстроенная и несчастная.
Лаура чувствовала, что обстановка становится угнетающей.
– Почему ты не пригласила Генри на уик-энд?
– Он не захотел, – уныло сказала Ширли.
– Не захотел приехать? Как странно.
– Ничуть не странно. Он же понимает, что не нравится тебе.
– Нравится, – возразила Лаура, попытавшись придать голосу уверенность.
– Нет, Лаура, не нравится.
– Я считаю Генри очень привлекательным человеком.
– Но не хочешь, чтобы я вышла за него замуж.
– Ширли… это неправда. Я хочу только, чтобы ты была уверена в своих чувствах.
– Я уверена.
– Я слишком тебя люблю и не хочу, чтобы ты совершила ошибку! – в отчаянии воскликнула Лаура.
– Не надо меня слишком любить. Не нужна мне эта вечная любовь. Ты просто ревнуешь.
– Ревную?
– Ну да, к Генри. Не хочешь, чтобы я кого-то кроме тебя любила.
– Ширли!
Лаура отвернулась. Лицо ее побелело.
– Не хочешь, чтобы я вообще за кого-нибудь вышла замуж.
Лаура повернулась и одеревенелой походкой пошла к двери. Ширли, в порыве раскаяния, кинулась ей вслед:
– Дорогая, я не хотела тебя обидеть, не хотела! Но ты все время против Генри.
– Потому что он эгоист, я это чувствую, – повторила Лаура слова, сказанные мистеру Болдоку. – Он не… не… добрый человек. И в чем-то, может быть, даже жестокий.
– Жестокий? – Ширли задумчиво повторила слово, которое, казалось, нисколько ее не задело. – Да, Лаура, ты отчасти права. Генри может быть жестоким. – И добавила: – Но это – одна из черт, которая мне в нем нравится.
– Но подумай, вдруг ты заболеешь, окажешься в беде, будет ли он о тебе заботиться?
– А мне и не надо, чтобы обо мне заботились. Я позабочусь о себе сама. И не беспокойся, Генри меня любит.
«Любит? – подумала Лаура. – А что такое любовь? Нетерпеливое желание молодого мужчины? Есть ли в любви Генри что-либо помимо влечения? А может, я и правда ревную?»
Лаура высвободилась из объятий Ширли и в глубоком смятении ушла.
«Правда ли, что я не хочу, чтобы Ширли вообще вышла замуж? – размышляла она. – Не только за Генри, а и за кого-либо другого? Сейчас я так не считаю, но только потому, что нет больше никого, за кого она хотела бы выйти замуж. А если кто-то появится, я опять стану твердить себе: только не он… не он. Правда ли, что я ее слишком люблю? Болди меня предупреждал… Я чересчур сильно люблю Ширли и поэтому не хочу, чтобы она выходила замуж… не хочу, чтобы она уехала… хочу ее удержать… никогда не отпускать. Но что я на самом деле имею против Генри? Ничего. Я его не знала и не знаю. Он для меня все тот же чужой человек, каким я увидела его впервые. Мне известно только одно: он меня не любит… И может быть, прав, что не любит».
На следующий день Лаура встретила выходившего из дому викария Робина Гранта. Он вынул изо рта трубку, поздоровался и пошел с ней в деревню. Рассказав, что только что вернулся из Лондона, он как бы между прочим добавил:
– Вчера вечером видел Генри. Он ужинал с роскошной блондинкой. Был чрезвычайно предупредителен. Не говорите только Ширли. – Он громко хохотнул.
Лаура восприняла эту информацию так, как она того стоила, то есть как злорадство со стороны Робина, которому тоже нравилась Ширли. Тем не менее она все-таки расстроилась.
Да, Генри не отличался верностью. Лауре показалось, что он и Ширли почти поссорились во время их недавней встречи. Может быть, Генри познакомился с другой девушкой? И теперь разорвет помолвку?
«Разве ты не этого желаешь? – услышала она ехидный внутренний голос. – Ты же не хочешь, чтобы она стала женой Генри. Поэтому и настаивала на продолжительной помолвке. Разве не так?»
Но на самом деле Лаура была бы не рада, если бы Генри расторг помолвку с Ширли. Ведь Ширли его любит и будет страдать. Вот если бы она была уверена, что разрыв будет Ширли во благо…
«Ты хочешь сказать, во благо тебе? – не унимался ехидный голос. – Хочешь удержать Ширли?»
Но Лаура не хотела удерживать Ширли такой ценой. Разбить ей сердце, чтобы она страдала и тосковала по своему возлюбленному? Откуда ей знать, что лучше, а что хуже для Ширли?
Вернувшись домой, Лаура села за стол и написала Генри письмо.
«Дорогой Генри! Я много думала и пришла к выводу, что, если вы с Ширли действительно хотите пожениться, я не должна стоять у вас на пути…»
Месяц спустя Ширли в белом атласном платье с кружевами была обвенчана викарием (простуженным) в приходской церкви Беллбери. Мистер Болдок в визитке, несколько тесной ему, выступал в роли посаженого отца. Сияющая невеста обняла на прощанье Лауру. А та, прощаясь с Генри, строго ему наказала:
– Будь к ней добр, Генри. Обещаешь?
Генри, как всегда легкомысленный, ответил:
– Дорогая Лаура, а как же иначе?