2 Бруно Ясенскому принадлежат переводы ряда стихотворений Маяковского ("Ода революции", "Наш марш", "Потрясающие факты", "Приказ No 2 армии искусств" и др.) в сборнике "Избранные произведения Маяковского" на польском языке, изданном в Варшаве в 1927 г.

3 Из стихотворения С. Надсона "Мы спорили долго – до слез напряженья...".

4 Первые строки стихотворения С. Надсона без названия.

5 Из поэмы "Облако в штанах".

М. С. Голодный

Записки из блокнота

Голодный Михаил Семенович (1903–1949) – поэт.

Воспоминания были впервые напечатаны в газ. "Комсомольская правда", М. 1940, 15 апреля. Печатаются по тексту газеты.

1 Стихотворение Маяковского "Сергею Есенину" было напечатано в журнале "Новый мир", М. 1926, No 5, май. В 1926 году в журнале "Красная новь" были напечатаны стихотворения М. Голодного "Видения" (в No 4), "Люби до смерти..." (в No 6) и затем, в No 5 за 1927 г.– "Никогда ты не была простою...". Но какое из них было забраковано Маяковским и в какое внесены им поправки – неизвестно.

2 Выступление Маяковского в Большой аудитории Политехнического музея с чтением поэмы "Хорошо!" и разговором–диспутом во втором отделении состоялось 15 ноября 1927 г.

3 Телеграмма Маяковского М. Голодному неизвестна.

М. К. Розенфельд

Маяковский–журналист

Розенфельд Михаил Константинович (1903–1941) – журналист, сотрудник "Комсомольской правды".

Воспоминания были впервые опубликованы в газ. "Комсомольская правда", М. 1940, 4 апреля. Они представляют собой переработку части стенограммы воспоминаний М. К. Розенфельда 1939 г. (БММ). Печатаются по тексту газеты. Отрывки из стенограммы, не вошедшие в опубликованный текст, см. на стр. 592–601.

1 Спартакиада состоялась 12 августа 1928 г. 11 августа Маяковский вернулся из Крыма и, очевидно, в тот же день (а не 10–го, как следует из воспоминаний) был в редакции "Комсомольской правды".

Стихотворение "Рифмованный отчет. Так и надо – крой, спартакиада!" опубликовано в "Комсомольской правде" 14 августа 1928 г.

2 Из стихотворения "Лицо классового врага".

3 Из стихотворения "Урожайный марш".

4 Из стихотворения "Письмо к любимой Молчанова, брошенной им".

5 Маяковский работал штатным сотрудником газеты "Комсомольская правда" в течение 1926–1929 гг.

6 Из статьи "Казалось бы, ясно...".

7 Из выступления Маяковского на общемосковском собрании читателей "Комсомольской правды" 21 февраля 1930 г.

Л. А. Кассиль

На капитанском мостике

Кассиль Лев Абрамович (род. в 1905 г.) – писатель.

Воспоминания впервые были напечатаны в "Альманахе с Маяковским", М. 1934, стр. 251–256, затем вошли как глава в книгу Л. Кассиля "Маяковский – сам", М.–Л. 1940 (первое издание), 1960 (второе издание).

1 Речь идет о поэме А. Безыменского "Комсомолия". Рифма приведена неточно. В поэме: "Тут и серп и молоток – Сердце в сердце включит ток". Включая поэму в свою книгу "Избранное", М. 1949, А. Безыменский исключил всю строфу, в которую входили эти строки.

А. Г. Бромберг

Выставка "Двадцать лет работы"

Бромберг Артемий Григорьевич (род. в 1903 г.) – научный сотрудник Государственного литературного музея; принимал активное участие в работе молодежной "Бригады Маяковского", организовавшейся в феврале 1930 г. на выставке поэта; возглавлял бригаду в дальнейшие годы ее двадцатилетнего существования при Литературном музее.

Воспоминания печатаются впервые по рукописи.

1 Извещение о готовящейся выставке "Маяковский за двадцать лет" было напечатано в номере от 9 декабря 1929 г.

Комиссия по устройству выставки, перечисляя различные виды материалов, которые будут представлены на выставке, обращалась с просьбой "ко всем лицам и учреждениям, имеющим материалы, относящиеся как к литературной, так и к художественной деятельности В. Маяковского, предоставить их в распоряжение комиссии на время выставки, открывающейся в конце декабря. По окончании выставки материалы будут возвращены по принадлежности. Материалы надо направлять по адресу: Москва, Мясницкая, д. 21, кв. 18" (указан адрес одного из членов комиссии – А. М. Родченко).

2 Автор имеет в виду диспут "Леф вызывает своих критиков", состоявшийся 13 февраля 1924 г. в Большом зале Консерватории.

3 Шарж Кукрыниксов "Медный всадник" был напечатан в журнале "Читатель и писатель", М. 1928, No 3.

4 Фотомонтаж Ю. Рожкова напечатан не был. Хранится в Государственном литературном музее.

5 Перефразирована строка из поэмы Маяковского "Во весь голос".

6 Строки из стихотворения А. Жарова "На смерть Ленина". Эти же строки Маяковский привел как пример "ничего не значащей, пустой фразы", выступая в Доме комсомола Красной Пресни 25 марта 1930 г. (см. Маяковский, XII, 424).

Включая стихотворение "На смерть Ленина" в свою книгу "Избранное", М. 1946, А. Жаров выпустил все четверостишие, куда входили эти строки.

7 Автор приводит текст письма по машинописной копии (без даты), хранящейся в ЦГАЛИ. С небольшими стилистическими изменениями машинопись повторяет рукописный текст письма (автограф А. Безыменского), хранящийся у А. Г. Бромберга. Письмо написано карандашом. Чернилами значительно позднее Безыменским поставлены были заголовок "Письмо–протест" и дата "1 февраля 1930 г.". Письмо напечатано не было.

Г. Абрамов, один из группы молодежи, принимавшей участие в создании этого письма, вспоминает: "Письмо–протест писалось долго и снова переписывалось. Наконец оно было переписано начисто. Каждый из присутствующих поставил под ним свою подпись. Выбрали троих, которым было поручено на следующий же день вручить письмо редакции "Комсомольской правды" с требованием немедленно опубликовать его.

Когда выбранная нами делегация назавтра явилась в редакцию, то там уже ее ожидало еще несколько человек из числа подписавших письмо. Оно было вручено в литературном отделе Джеку Алтаузену.

– Товарищи, не беспокойтесь,– сказал он.– Ваше письмо мы напечатаем.

Но, как оказалось, не Алтаузен волен был решать столь щекотливые дела. Наше письмо напечатано не было" (Г. Абрамов, Воспоминание. – Рукопись, 1951, БММ.)

ПРИЛОЖЕНИЕ

И. Б. Карахан

Стенограмма воспоминаний о Маяковском

Карахан (Караханов) Иван Богданович (1883–1956) – адвокат; член КПСС с 1904 г. В 1906–1908 гг. учился в Московском университете и вел работу пропагандиста–подпольщика в ряде районов Москвы.

Воспоминания печатаются впервые по авторизованной стенограмме 1938 г. (БММ).

1 25 сентября 1919 г. эсерами была брошена бомба в дом Московского комитета партии в Леонтьевском переулке (ныне улица Станиславского), где шло в то время заседание МК.

2 Первый раз Маяковский был арестован 29 марта 1908 г. во время обыска в подпольной типографии Московского комитета РСДРП(б). 9 апреля он был освобожден до суда под ответственность матери (как несовершеннолетний). (См. воспоминания А. А. Маяковской.)

В. И. Вегер

Из стенограммы воспоминаний о В. В. Маяковском

Вегер (Поволжец) Владимир Ильич (1888–1945) – юрист, член КПСС с 1904 года (партийная кличка Поволжец); в 1908 году был членом Московского комитета РСДРП (большевиков); в советские годы работал в Московской адвокатуре, вел научную и педагогическую работу в вузах.

Стенограмма воспоминаний В. И. Вегера 1938 г., хранящаяся в БММ, печатается впервые. Стенограмма не авторизована; запись заверена В. О. Перцовым.

Исправлена ошибка стенографистки (или оговорка В. И. Вегера) – в оригинале стенограммы значится: "...первая наша встреча была в здании Московского комитета". Московский комитет партии, разумеется, никакого здания в 1908 г. иметь не мог. Место первой встречи с Маяковским было уточнено В. И. Вегером во время беседы 11 ноября 1940 г. в Государственном литературном музее (стенограмма беседы хранится в ЦГАЛИ). Опущена последняя часть стенограммы – воспоминания о встречах с Маяковским в советские годы и ответы на заданные Вегеру дополнительные вопросы в первой части его воспоминаний (некоторые из этих ответов приведены в примечаниях). В опущенной части представляет интерес рассказ Вегера о его последней встрече с Маяковским, незадолго до смерти поэта. Вегер задал поэту вопрос, почему он не является членом партии.

"Он говорил, – вспоминает Вегер, – что прежде он не был в партии потому, что был занят поэзией всецело, а теперь, собственно говоря, над этим как следует не задумывался, что теперь как-то неудобно, когда прошли самые боевые годы, надо было раньше это сделать. Это с одной стороны. А с другой стороны, как-то я не испытывал особой потребности в этом отношении, что, наверно, не стали бы меня использовать по старым организаторским делам, оставили бы мне возможность в той же области работать. Ну, тогда я был бы тем же самым Маяковским, каким я и являюсь. Таким образом, с одной стороны, это надо было делать прежде, а с другой стороны, я считаю, что я ленинец не хуже тех, которые имеют билет.

...Такой разговор происходил довольно долго... Причем мы исходили из того, что надо сделать этот шаг, что надо быть организованным солдатом большевистской партии".

1 Сведения не точны: Маяковский переехал в Москву в 1906 г. и поступил в четвертый класс 5–й гимназии. В Строгановское художественно–промышленное училище он поступил в 1909 г., будучи уже членом РСДРП (большевиков).

2 В автобиографии "Я сам" Маяковский пишет: "1908 год. Вступил в партию РСДРП (большевиков). Держал экзамен в торгово–промышленном подрайоне. Выдержал. Пропагандист..." (Маяковский, I, 16).

Комментируя эти строки в опущенной части стенограммы, Вегер говорит:

"Формальных рекомендаций тогда не существовало, но член Московского комитета мог ввести в партийную организацию любого человека, которому он доверял, то есть для лица, которое рекомендовал член МК, не требовалось добавочных рекомендаций.

Его оформление по организации я отношу к тому моменту, когда он был принят в Лефортовский район в качестве подорганизатора района. Его отношение к организации, к большевикам имеет место раньше. И к этому времени относится его разговор со мной. Но я его по своей студенческой линии не направил, а направил к другому члену МК – Ломову, и тот очень быстро сделал его своим помощником.

Что такое торгово–промышленный подрайон? Я считаю, что это часть Лефортовского района. Очевидно, он экзаменом называет то испытание, которое было ему Ломовым устроено в Лефортовском районе. Благушинский подрайон, я помню, был в Лефортове, Басманный помню. Возможно, что там был выделен и торгово–промышленный подрайон".

3 29 марта 1908 г. Маяковский был арестован засадой полиции в подпольной типографии, находившейся на квартире Т. Трифонова в доме Коноплина в Ново–Чухнинском переулке. Но непосредственное участие Маяковского в самой организации подпольной типографии, о котором говорит Вегер, не подтверждено изучением архивных материалов, связанных с делом о типографии МК (см. статью В. Земскова "Участие Маяковского в революционном движении".– "Литературное наследство", т. 65, М. 1958, стр. 449–485).

4 Дата ошибочна: Маяковский был арестован 2 июля 1909 г. по подозрению в причастности к организации побега политкаторжанок из Новинской тюрьмы и заключен в Басманный полицейский дом; 14 июля переведен "за буйное поведение" в одиночную камеру Мясницкого полицейского дома, а 18 августа по той же причине – в Бутырскую тюрьму.

5 Портрет находился у В. И. Вегера. Его местонахождение в настоящее время неизвестно.

6 Выступление Маяковского (вместе с Д. Бурлюком и В. Каменским) в Казани в зале Дворянского собрания состоялось 20 февраля 1914 г.

7 Из стихотворения "Нате!".

8 О подобных выступлениях Маяковского на митингах в 1917 г. рассказывают Е. Усиевич (стенограмма воспоминаний о Маяковском – ЦГАЛИ) и Н. Рябова: "Владимир Владимирович... рассказал, как во время очень многолюдного митинга после февральской революции толпа, предводительствуемая какой-то истеричной бабенкой, чуть не разорвала большевистского оратора, призывающего к окончанию войны. Тогда, перекрывая весь поднявшийся рев и гул, Маяковский крикнул: "Граждане, осторожнее! У меня эта самая дамочка кошелек только что вытащила".

Все схватились за свои карманы. Кровавая расправа была предотвращена" (Н. Ф. Рябова, Воспоминания о Маяковском.– Рукопись, 1940, БММ).

Факт выступления Маяковского за большевиков на митинге после февральской революции В. Вегер (Поволжец) привел в качестве одного из пунктов рекомендации, выданной им Маяковскому в 1921 г.: "...В 1917 году я встречал Маяковского на Невском летом при опасном настроении толпы, агитировавшего в пользу большевиков". (Рекомендация была адресована "В дисциплинарный суд по делу Госиздата", в связи с отказом издательства выплатить Маяковскому гонорар за пьесу "Мистерия–буфф". Хранится в Московском областном архиве Октябрьской революции.)

М.К. Розенфельд