дождаться, когда ты попытаешься

выйти с ней на контакт.

ДЖОН

О, прекрасно. А что будет с ней?

Ответ Терминатора неоспорим.

ТЕРМИНАТОР

Обычно объект копируется и

уничтожается.

ДЖОН

УНИЧТОЖАЕТСЯ!? Черт! Что ж ты

раньше не сказал? Едем сейчас же!

ТЕРМИНАТОР

Возражаю. Она не приоритет миссии.

ДЖОН

Что? Да пошел ты, она приоритет

для меня!

Джон несётся прочь. Терминатор опережает его и хватает за

руку. Джон борется с хваткой, которая не может причинить

ему вред.

ДЖОН

Эй, черт возьми! В чем проблема?

Джон начинает тянуть к мотоциклу. Он замечает пару типов, которые стоят вдалеке.

ДЖОН

Помогите! НА ПОМОЩЬ!! Меня

похитили! Уберите от меня этого

психа!

ДВОЕ ПАРНЕЙ приближаются к нему. Джон кричит, указывая на

Терминатора.

ДЖОН

Отпусти меня!

К его удивлению, Терминатор быстро отпускает руку, и Джон

падает прямо на задницу. Он смотрит на разжатую руку.

ДЖОН

Воу! Почему ты отпустил?

ТЕРМИНАТОР

Ты мне приказал.

Джон уставился на него в изумлении, пока не осознает…

https://vk.com/club_screenwriters_russia 37.

ДЖОН

Ты должен делать то, что я скажу?!

ТЕРМИНАТОР

Это одна из задач моей миссии.

ДЖОН

Докажи… встань на одну ногу.

Терминатор невыразительно поднимает одну ногу. Джон

ухмыляется. Он празднует победу…

ДЖОН

Круто! Мой личный терминатор. Это

ж здорово!

Двое парней стоят и смотрят на Терминатора, стоящего на

одной ноге и держащего другую в воздухе. Этот большой

парень в черной коже и темных очках стоит как статуя.

ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ

Эй, мальчик. Ты в порядке?

Джон поворачивается к ним. Надобность быть спасенным уже

отсутствует.

ДЖОН

Катитесь, придурки.

ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ

Что ты сказал маленький засранец?

ДЖОН

Засранец?

(Терминатору)

Опусти ногу. Ты назвал меня

засранцем?

(Терминатору)

А ну покажи ему что-к чему.

Терминатор тотчас исполняет приказ, поднимая его одной

рукой за волосы. Ноги парня болтаются в воздухе.

ДЖОН

Так кто же теперь засранец, ты,

хренов мешок дерьма?

Тут же ситуация выходит из-под контроля. Друг парня

прыгает на Терминатора и пытается душить его - Терминатор

швыряет первого парня на съемную крышу машины, в секунду

выламывает руку и прижимает его к крылу автомобиля,

вытаскивает пистолет и целится парню прямо в лоб.

Джон с криком хватает руку Терминатора, и тот нажимает на

курок - веса Джона достаточно, чтобы отклонить оружие на

несколько дюймов. Парень передергивается, оглушенный

выстрелом, просвистевшим рядом с его ухом. Он пялится в шоке.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 38.

ДЖОН

Положи пистолет! СЕЙЧАС ЖЕ!!

Терминатор кладет пистолет на тротуар. Джон быстро хватает

его и поворачивает на шокированных парней, которые не

могут поверить в то, что случилось.

ДЖОН

Уходите.

Они торопливо уходят.

Джон хватает Терминатора за руку и тащит его по

направлению к мотоциклу. Джон всё еще сжимает оружие, не

желая возвращать его.

ДЖОН

Господи… ты мог убить того парня!

ТЕРМИНАТОР

Конечно. Я терминатор.

Джон смотрит на него. Имея своего терминатора, нужно всё-

таки поменьше шутить с ним.

ДЖОН

Слушай меня очень внимательно, хорошо? Ты больше не

терминатор. Понял? Ясно тебе? Ты не можешь вот так

запросто убивать людей!

ТЕРМИНАТОР

Почему?

ДЖОН

Что значит почему? Потому что ты

не можешь!

ТЕРМИНАТОР

Почему?

ДЖОН

Ты просто не можешь, ладно?

Поверь мне.

Терминатор не может это принять. Джон всё еще смотрит на

него, напуганный тем, что только что произошло. Он

чувствует прилив ответственности, который придает ему сил.

ДЖОН

Слушай, я еду спасать мою маму.

Вот тебе приказ -помоги мне.

Он возвращает оружие Терминатору, и тот убирает его.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 39.

НАТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. ГЛАВНЫЙ ВЪЕЗД - НОЧЬ

Малый пост охраны и шлагбаум на электронном приводе.

Подъехала патрульная машина полиции. Полицейский

приветливо поднимает ладонь охране, сбавив скорость до

полной остановки.

ОХРАНА

(докладывает по рации)

25, открываю.

Охранник показывает рукой - проезжайте.

Мы видим лицо полицейского за рулем, это Т-1000.

Автомобиль плавно заезжает на территорию клиники.

ИНТ. КАМЕРА САРЫ

Дуглас затягивает последний ограничивающий движение ремень

на Саре. Затем наклоняется над ней… глядя сверху. Несмотря

на ее состояние, мы видим красоту ее лица. Он наклоняется

ближе. Мы думаем, что он собирается ее поцеловать.

Вместо этого он высовывает язык и облизывает ее лицо, как

собака. Кажется, она даже не смотрит на него. Ее тупой

взгляд не видит его. Он не может спровоцировать ее реакцию.

Даже теперь, стянутая ремнями, наедине с Дугласом, она не

дает ему преимущества.

Он ухмыляется и уходит. Мы слышим постепенно ослабевающий

звук его дубинки, стучащей по коридору. Глаза Сары быстро

и неожиданно оживают. В них энергия и решимость. Она

зажимает скрепку между пальцами и неуклюже распрямляет ее

в прямой фрагмент проволоки.

С медленной, мучительной сосредоточенностью она перемещает

ее к замку ремней, которые привязывают ее запястья к кровати.

НАТ. ДОРОГА - НОЧЬ

Терминатор и Джон мчатся сквозь ночь на Харлее. Уличные

огни мелькают мимо них как кометы. Два важных парня с

миссией. Один - десятилетний ребенок, другой -

получеловек-полумашина, киборг из постапокалиптического

будущего.

ИНТ. КАМЕРА САРЫ

ФОКУСИРОВКА НА РЕМНЯХ: он открывается… успешно взломанный

скрепкой Сары. Это было нелегкой задачей. Но Сара многому

научилась, когда была в бегах. Руки Сары свободны, садясь, она освобождает ремни на ногах. Она скатывается с кровати, и мы видим ее полной сил. Она в полной боевой форме, чуть

ли не воплощающая смерть в своих движениях.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 40.

ИНТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. КОМНАТА ДЛЯ ДОПРОСА

Сара использует скрепку, чтобы взломать дверной замок. Она

слышит эхо ударов дубинки. Звук становится громче,

приближаясь к ней. Она продолжает взламывать замок.

ИНТ. ВХОД В КЛИНИКУ. КОРИДОР

Длинный коридор упирается в приемную зону, которая закрыта, и в ночной приемный стенд. Он имеет стеклянное окошко,

откуда вам могут пробормотать приглашение за массивную

дверь. Ночная медсестра печатает за столом неподалеку.

Она поднимает голову на звук шагов и видит молодого

полицейского (Т1000), идущего по направлению к ней. Он

остановился возле стойки.

ОФИЦЕР ИКС Т-1000

(осмотревшись бегло)

Здравствуйте! У вас здесь есть

Сара Коннор?

НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА

Вы вообще-то пришли поздновато.

Они там уже битый час.

Движение рядом - фокусировка внимания Т-1000. Он не

отводит глаз от зеркала ночной медсестры, где

отображается группа полицейских и охраны во главе с

Зильберманом.

Медсестра записывает бланк пропуск.

НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА

Подождите, сейчас я вас впущу.

Медсестра видит через соленоидную дверь группу во главе с

Зильберманом.

НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА

А… Вот и ваши друзья.

Медсестра поворачивает голову к стойке, но возле неё

никого нет. Его нет. Приемная пуста. И по ту сторону

только длинный коридор. Она хмурится. Слишком странно. Её

заставляет обернуться звук удара по прозрачной двери - это

охранник. Она нажимает тяжелую кнопку и двери открываются.

ИНТ. КАМЕРА САРЫ

Сара убирает волосы в хвост, она подошла к двери камеры, выгибает скрепку особым образом.

ИНТ. ВХОД В КЛИНИКУ. КОРИДОР

Позади всех идет охранник, звеня ключами.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 41.

ОХРАНИК

(по рации)

25, выпускаю людей.

(по рации)

Я закрываю.

Все вышли. Охранник закрывает двери.

ИНТ. КАМЕРА САРЫ

Сара разломив скрепку пополам, ковыряет язычки замка и

одновременно пробует повернуть замочную скважину.

ИНТ. ВХОД В КЛИНИКУ. КОРИДОР

Толстяк охранник закрыв дверь идет по коридору. Его шаги

глухо звенят по кафельному полу. УГОЛ НА ПОЛ: в кадре

проходят ноги охранника. Мгновением позже пол начинает

двигаться. Он колеблется и вспучивается, поднимаясь, как

жидкая масса, всё еще сохраняя двухцветный шахматный узор

плитки.

Охранник подойдя к кофейному автомату считает мелочь.

ОХРАНИК

Эй Глен, хочешь кофе?

НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА

Нет, спасибо. Как насчет пива?

ОХРАНИК

Хорошо бы…

За ним жидкая масса вытягивается в шесть футов высотой и

начинает быстро превращаться в человеческую фигуру. Она

теряет цвет и текстуру пола и становится… ОХРАННИКОМ.

Кофейный автомат отлил положенную порцию в картонный

стаканчик, взяв его охранник задирает вверх СМОТРИТ дно.

Там расположены четвертая карта из колоды, остальные три

сбоку стакана.

ОХРАНИК

Ты не поверишь, у меня фуллхаус.

НОЧНАЯ МЕДСЕСТРА

Хорошо.

ОХРАНИК

Значит повезло.

Сделав глоток он обернулся и увидел копию самого себя.

Затем он видит, как двойник спокойно поднимает руку и

молча направляет свой правый указательный палец прямо в

его лицо на расстоянии фута.

https://vk.com/club_screenwriters_russia 42.

В долю секунды палец выбрасывает остриё, удлиняющееся в

тонкую стальную палку, которая вылетает, как стилет, со

стуком ударяя охраннику в глаз. Острие втыкается в угол

глаза, минуя зрачок, как транс-орбитальный инструмент для

лоботомии, и выходит с другой стороны черепа.

Выпал стаканчик кофе из руки. Предсмертные судороги. Стилет

зашел обратно в руку. Тело убитого рухнуло на пол.

ИНТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. КЛАДОВАЯ

Дверь открылась. Внутрь зашел Т-1000(в виде охранника), затянув тело убитого оставил его. Наклонившись забрал

пистолет и ключи.

ИНТ. КАМЕРА САРЫ

Сара пытается взломать замок. Щелки замка.

ИНТ. КЛИНИКА. КРЫЛО ОХРАНЫ

Стучится в прозрачную дверь Т-1000. ГЛУХОЙ ЗВОН

сопровождает открывание двери. Т-1000 проходит мимо

поста охраны, там суетится персонал.

ИНТ. КОРИДОР. ВОЗЛЕ КАМЕРЫ САРЫ

Служащий Дуглас ударяет своей дубинкой по всей стене, так

же, как он делает это каждую ночь на своем посту. Медленно, лениво передвигаясь, он светит маленьким ночным фонариком

в окошки камер. Он поворачивает за угол. Его шаги эхом

отдаются в темном коридоре.

Наконечник палки ударяет по стене. Тук, тук, тук…

приближаясь к камере Сары. Охранник останавливается у

двери. Он уже собирается посветить в окошко, но замечает, что служебный шкаф с другой стороны холла открыт. Он

собирается закрыть его, рассеянно направляя свет фонарика

в темноту, но замечает что-то странное посреди ведер и

чистящих принадлежностей.

Швабра валяется на полу, и ее палка наполовину отломана.

Отломанная часть отсутствует. Дуглас полсекунды оценивает

это, затем слышит ЗВУК позади себя и поворачивается. Звук, который он услышал, издала дверь камеры Сары.

Отсутствующие два фута палки от швабры заполняют поле его

зрения, когда он получает ужасный удар по переносице.

250 фунтов тестообразного охранника хлопается на пол, как

мешок с цементом. Сара искусно наносит удар через всю его

спину самодельной дубинкой, отшвыривая его на линолеум.

Дуглас вырубается. Она заволакивает его в свою камеру и

закрывает на его же ключ.

Затем заменяет свою ручку от швабры на его отличную

увесистую дубинку. Сара движется вдоль по темному коридору, по-кошачьи ступая босиком. Она сжимает дубинку как

профессионал, расположив ее вдоль предплечья, по-полицейски.

https://vk.com/club_screenwriters_russia Она выглядит опасной.

43.

Она выжидает момент и пробегает мимо окон, чтобы её не

увидел охранник. Она быстро бежит.

Охранник идет по коридору, изучает номера камер, мы

смещаемся и видим номера камер. Снова возвращаемся, но

по коридору уже идет полицейский Т-1000 и читает номера камер.

НАТ. ШОССЕ - НОЧЬ

Терминатор вместе с Джоном едет на мотоцикле. Ручку газа

Терминатор выкручивает полностью.

ИНТ. КЛИНИКА ПЕСКАДЕРО. КЛЕТКА ЛЕКАРСТВ

Армированная клетка - склад препаратов.

САНИТАР

Сюда заносятся все пациенты.

ЗИЛЬБЕРМАН

Это делается каждый день?

САНИТАР

Да, конечно!

Сара стремительно приближается к ним, они поворачиваются.

Швырнутые ключи ловит санитар и получает дубинок в

солнечное сплетение, дважды и под подбородок. Санитар в

отключке падает в клетке. Зильберман делает рывок к

телефону, но она сильно ударяет его по руке.

Сара оголив иглу на шприце, из набора санитара, ставит

укол в ягодицу хозяину набора.

Зильберман вопит и хватается за свое запястье, потом она

искусно хлопает дубинкой по задней части его коленей. Его

ноги подгибаются, и он падает на колени, держа подбородок

на столе. Сара прижимает его одной рукой.

ЗИЛЬБЕРМАН

Ты сломала мне руку!

САРА

В человеческом теле 215 костей,

гад. Это первая. Не двигайся!

Здесь хранят токсичные чистящие средства, чтобы их не

выпили заключенные.

Она хватает пластиковую бутыль с ЧИСТЯЩЕЙ ЖИДКОСТЬЮ ДЛЯ

ВОДОПРОВОДА и ставит его на стол в нескольких дюймах от