Пары танцуют, одетые в мех.
Ходите по половицам.
Юная Кирстин прекраснее всех.
Рыцари, честь окажите девицам.
Рыцарь ступает то прямо, то вбок,
Держит в руке обнаженный клинок.
Кирстин в глаза он с любовью глядел,
Лезвием острым ей пальцы задел.
Кирстин ни словом не выдала боль,
Но промедленье заметил король.
«Кровью окрашен твой огненный мех.
Кирстин, поведай нам, чей это грех».
«Грех мой ни с кем я не стану делить.
Брату пошла я постель постелить.
Над изголовьем увидела меч,
Тут бы мне руки мои поберечь.
Пальцы сама я задела мечом,
Дамы и рыцари тут ни при чем».
«Как же ты станешь плести кружева?
Кто зашнурует тебе рукава?»
«Станет сестра мне плести кружева,
Мать зашнурует мои рукава».
Рыцарь увидел, что девушка лжет
И от расплаты его бережет.
«Ты отвратила большую беду.
Хочешь, тебя под венец поведу?
Будешь любима, покуда жива,
Сестрам велю я плести кружева».
Старый король удивился слегка:
«Разве не портит невесту рука?»
«Кирстин в глаза я, танцуя, глядел,
Сам ее руку мечом я задел».
Рыцарь на верность обет произнес.
Ходите по половицам.
Юную Кирстин с собой он увез.
Рыцари, честь окажите девицам.