Педер на юге однажды был,

Там он красавицу полюбил.

      Скажи, отчего ты грустна?

«О ком ты грустишь в тиши ночной?

Может, о матери родной?»

«Часто грущу я в тиши ночной,

Но не о матери родной».

«Может, дорога в мой дом длинна

Или коротки стремена?»

«С милым дорога не длинна.

Сам ты подтягивал стремена».

«Может, протерлась кожа седла?

Может, любовь моя не мила?»

«Вовек не протрется кожа седла,

Любовь твоя, как жизнь, мила.

Но не напрасно слезы я лью,

Ясно предвижу участь мою.

Есть на дороге мост без перил,

Он двух сестер моих погубил.

Их утащил с моста водяной.

То же, увидишь, будет со мной».

«Я мост для тебя расширить велю,

Тысячу деревьев срублю.

А плотники за спешный труд

Тысячу марок[11] пусть берут.

Мои молодцы, в рога трубя,

Поедут кольцом вокруг тебя».

На полпути, перед самым мостом,

Олень промелькнул в лесу густом.

Помчалась погоня в лесной глуши,

Невеста — одна, вокруг ни души.

Споткнулся конь на мосту без перил,

Невесту в воду уронил.

Педер глянул с моста в глубину,

Арфу взял и тронул струну.

Дивно играл он в свой страшный час.

Птицы на ветках пустились в пляс,

С древнего дуба сошла кора,

Ребенок выбежал со двора,

Вода поднялась, начался потоп,

Глаза водяного полезли на лоб.

«Педер, Педер! Уймись, не играй!

Невесту обратно забирай».

«Ну что ж, ступай за нею на дно,

Да двух сестер приведи заодно».

Сестры вернулись с младшей сестрой,

В доме Педера — пир горой.

       Скажи, отчего ты грустна?