Джек находился в кабинете на первом этаже Линдисфарн-Хаус, когда услышал звонок в дверь.
Он обдумывал план реконструкции коттеджей и старался не вспоминать Грейс. Он решил снести стены, разделяющие кухни и гостиные, чтобы расширить пространство и осовременить его.
Однако ему пришлось прерваться и отправиться посмотреть, кого это принесло. Единственным человеком, которого он на самом деле хотел видеть, была Грейс, но он сомневался, что это она звонит в дверь.
Потом в голову пришла неприятная мысль.
Сегодня воскресенье. Как он мог забыть? Шон по выходным навещал свою подругу. Джек узнал, как тот распорядился по крайней мере частью одолженных денег. Вполне вероятно, Шон избавился от своих долгов.
Вопреки всему у Джека чаще забилось сердце, когда он подумал, что Грейс может быть сейчас с Шоном. Он хотел снова с ней увидеться, но не в присутствии Шона.
Открыв дверь, он увидел припаркованный у дома автомобиль Шона.
– Привет, Джек! – недовольно объявил тот. – А я уж подумал, что тебя нет дома. – Он усмехнулся. – Давно не виделись.
– Да.
– Можно войти?
– Конечно. Почему нет? – Джек отступил от двери. – Сегодня Грейс не с тобой?
– Хм, нет. – Шон равнодушно пожал плечами, проходя мимо. – Она вернулась в паб помогать родителям.
– Она не захотела приехать? – догадался Джек, понимая, что должен сдерживаться, но ничего не мог с собой поделать.
– По-моему, нет. – Шон вошел в гостиную, плюхнулся на кожаный диван и снял куртку. – Так-то лучше. И прохладнее. У тебя есть кондиционер?
– Кондиционера нет, – спокойно ответил Джек. – Стены дома толстые и потому хорошо удерживают прохладу.
– А зимой тепло. – Шон глубокомысленно кивнул. – Старые здания по-своему хороши. Но многие молодые архитекторы этого не понимают.
Джек слегка наклонил голову и выжидающе посмотрел на Шона:
– Я согласен, но сомневаюсь, что ты приехал обсуждать современную архитектуру. – Он засунул руки в задние карманы джинсов и качнулся назад. – Полагаю, у тебя есть новости о сайте?
– Почти. – Шон покраснел и ответил уклончиво. – На самом деле у меня кое-какие проблемы.
– Какие именно?
Шон злился:
– Я знаю, ты собирал обо мне сведения. Ты всегда был прижимистым ублюдком!
Джек округлил глаза.
– По-моему, разумно интересоваться тем, как кто-то распоряжается твоими инвестициями, – тихо заметил он. – Я был бы плохим бизнесменом, если бы отдал более ста тысяч фунтов, не ожидая отчета.
– Когда ты давал мне деньги, я сказал, что буду держать тебя в курсе происходящего! – возмущенно воскликнул Шон.
– Но ты этого не сделал, не так ли?
– Что ты имеешь в виду?
– Поправь меня, если я ошибаюсь, но ты не выходил со мной на связь более шести недель.
– Да, но я был занят. Спроси Грейс, если не веришь мне. Я впервые приехал в Ротбурн после того уик-энда. Приехал сегодня утром, поэтому ты не можешь обвинить меня в том, что я тебя избегаю.
Джек нахмурился:
– Я думал, ты приезжал каждые выходные.
– Тебе это Грейс сказала? – самодовольно спросил Шон. – Ей не нравится, когда я не уделяю ей внимания.
Джек вонзил ногти в ладони:
– С какой стати ей об этом говорить? У нас с ней нет ничего общего.
– Видишь ли, мне трудно одновременно заниматься сайтом и Грейс. Если бы было больше времени, я уделял бы его работе.
Взгляд Джека стал настороженным.
– У тебя было шесть недель, – напомнил он.
Шон поморщился.
– У меня посменная работа и изворотливый менеджер, – мрачно пробормотал он. И я пытаюсь найти вдохновение в этих обстоятельствах.
«Не говоря уже о твоей поездке в Лас-Вегас», – презрительно подумал Джек. Неужели Шон проводит все свое свободное время в барах и казино?
– Так или иначе, – тот смотрел снизу вверх, – если тебе нужны извинения, то признаю, что я не самый надежный партнер. – И поморщился: – Однако постараюсь исправиться.
– Ага. Ты нашел других инвесторов?
– Другие инвесторы? – Шон насторожился. – Почему ты об этом спрашиваешь?
– По-моему, вполне разумный вопрос. Мне интересно, сколько денег вложено в твой проект.
Шон нахмурился:
– Все-таки Грейс тебе это сказала.
– Грейс? – Выражение лица Джека оставалось сдержанным. – Она ничего не говорила.
Шон прищурился:
– Отлично. Значит, других инвесторов нет. Нелегко найти свободные деньги в нынешних условиях. – Он огляделся. – А предложи-ка мне пива, Джек. Очень хочется пить. Сегодня вечером я уезжаю в Лондон.
– Так скоро?
– Я должен выйти на работу в понедельник утром.
Джек упрекнул себя за реакцию на эту новость. Возможно ли, что Грейс не спала с Шоном после того первого уик-энда?
– Если бы я жил как ты, у меня было бы больше времени для работы над веб-сайтом. – Шон, по-видимому, не отследил, как у Джека изменилось настроение. – Я говорил это раньше и скажу сейчас. Наверняка приятно быть миллионером.
Джек примерно минуту пристально смотрел Шону в глаза, задаваясь вопросом, уж не собирается ли тот снова просить у него деньги.
– Эй, я хотел спросить тебя.
Джек как раз вышел за пивом, когда его окликнул Шон.
– Я знаю, ты виделся с Грейс в тот вечер, пока она была на пробежке, – небрежно заметил он.
Джек напрягся:
– Да, я с ней виделся. И что?
– Ты показывал ей свою лодку. – Шон смотрел на него с сомнением. – Кажется, вы с ней отлично поладили.
Джек пожал плечами.
– Она хорошая девушка, – натянуто ответил он, упрекнув себя за неискренность.
Но следующие слова Шона избавили от сомнений.
– Знаешь, я не возражаю, если ты будешь время от времени с ней встречаться, – небрежно произнес он. – Она потеряла связь с большинством своих друзей, да и тебе не помешает компания женщины.
У Джека даже челюсть отвисла.
– Ты шутишь!
Шок выпятил подбородок:
– А почему нет? Не смотри на меня так, Джек. Это всего лишь идея.
– Плохая идея, – резко сказал Джек, заскрежетав зубами. – Я принесу тебе пиво. – Он направился в коридор.
– Эй, не будь ханжой, Джек. – Шон встал с дивана и пошел за Джеком. Остановился в дверях, упираясь руками в дверной проем. – Она ведь тебе нравится. Мы же и раньше так делали.
Джек уставился на него:
– Я не понимаю, о чем ты, черт побери, говоришь.
– Ой, да все ты отлично понимаешь, – вкрадчиво заметил Шон. – Разве мы с тобой не менялись подружками, пока учились в университете в Дублине?
– Да? А я этого и не помню.
Когда Шон ушел в гостиную, Джек с такой силой схватился рукой за дверной проем, что побелели костяшки пальцев. Он не понимал, на что намекает Шон. Имеет ли в виду Грейс? Или Лизу?
Шон стоял у окна, когда Джек вернулся в гостиную.
– Отличный вид, – оценил он, беря пиво. – Ты счастливчик, Джек. Впрочем, я уже об этом тебе говорил.
Джек нахмурился.
– Да, – жестко бросил он. – Это произошло на моей свадьбе, не так ли? Ты сказал, что я счастливчик, потому что встретил Лизу.
Шон пожал плечами:
– Ну да. Ты всегда был счастливчиком. Да и сейчас счастливчик. – Он снова уселся на диван. – Ты же не будешь это отрицать?
– А ты? – Джек присел на подлокотник кресла напротив. – Как насчет Грейс?
– Грейс? – Шон уставился на него. – Я тебя не понимаю.
– Ну, она красивая женщина. Она тебе небезразлична, да? По-моему, тебе повезло, что ты с ней.
– Ага-ага. – Шон фыркнул. – Куда ты клонишь, Джек? Я же не жаловался на судьбу.
– Ты практически предложил мне переспать с ней, – резко ответил Джек. – Боже мой, я бы никогда не предложил любимую женщину в обмен на наличные!
– Тебе и не пришлось это делать, – едва слышно произнес Шон.
– Что ты сказал? – Джек встал.
Шон опустил голову.
– Ничего. Я ничего не говорил, – суетливо пробормотал он вполголоса. – Забудь об этом. Ты, очевидно, не в восторге от Грейс. Я не виню тебя. Иногда она холодна как рыба.
– Я хочу знать, что у тебя на уме. – Джек подошел к Шону, схватил его и поднял на ноги. – Давай, Шон. О чем ты говоришь? Речь не о Грейс. Ты говорил о Лизе?
– Я тебя не понимаю.
– Все ты понимаешь. Недавно я разговаривал с Деброй, и она поделилась со мной очень интересными наблюдениями.
– Дебра! – с издевкой отозвался Шон. – Неужели ты ей поверил? Она давным-давно в тебя влюблена. Потому болтает всякую ерунду, чтобы привлечь твое внимание.
– В этом я сомневаюсь. – Джек смотрел в глаза Шона. – Скажи мне правду. Или я слишком многого от тебя требую?
– Только не говори мне, что ты никогда ее не подозревал.
– В чем я должен был ее подозревать? – Джек едва сдерживал желание врезать Шону. – У тебя был роман с Лизой?
– А то ты не знал! Да, я спал с ней, Джек. Много раз. Ей было скучно с тобой. Ты говорил с ней только о работе.
Голос Шона сделался глуше, когда Джек схватил его за воротник рубашки.
– Знаешь, – произнес он почти задумчиво, – а ведь я не поверил Дебре. А как насчет той ночи, когда погибла Лиза? Это ты был с ней?
Шон изо всех сил старался высвободиться из рук Джека, чтобы глотнуть воздух, но понимал, что проиграл.
– Возможно, – выдавил он. – И что? Я не виноват в аварии.
– Она отвозила тебя домой, да? – До Джека наконец дошло, почему Лиза вышла в тот вечер из дому, хотя пообещала ему этого не делать.
– Она была без ума от меня, Джек! – воскликнул Шон. – Ты не можешь обвинять меня. Я поступил так, как поступил бы на моем месте любой другой мужчина!
Тихо выругавшись, Джек отпустил его.
– Должно быть, она в самом деле отчаялась, – сказал он, понимая, насколько ему теперь наплевать на Лизу.
Немного придя в себя, Шон поправил воротник:
– Она гоняла на машине как сумасшедшая. Я выпрыгнул, когда увидел, как из-за угла выехал бензовоз!
Джек собирался было сказать, что ему все равно, когда выражение лица Шона резко изменилось. Он в ужасе уставился за спину Джека. Моргнул несколько раз, открыл рот, потом закрыл его, словно пытаясь что-то сказать.
– Что это такое? – почти истерично прохрипел он и судорожно сглотнул. – Этого не может быть! – Он покачал головой. – Ты хочешь, чтобы я поверил, будто схожу с ума?
Джек догадался, что Шон увидел его покойную жену.
– Насколько я понимаю, наш разговор окончен, Шон. Я больше не желаю видеть твою мерзкую физиономию.
– Но, Джек…
– Просто уходи.
Шон чуть не упал на журнальный столик, торопясь выйти из комнаты.
Джек стоял, сжав кулаки, когда Лиза задумчиво сказала:
– Ты никогда не простишь меня?
Он покачал головой:
– Я давным-давно тебя простил, Лиза. Остается надеяться, что Грейс меня поймет.