К книге
Советская поэзия. Том второйБАХТИЯР ВАГАБЗАДЕ (Род. в 1925 г.) Переводы В. Лугового. Горный поток
69%
БАХТИЯР ВАГАБЗАДЕ (Род. в 1925 г.) Переводы В. Лугового. Горный поток
822

Слышу твой шум в отдаленье,

горный поток.

Ты в своем вечном стремленье

не одинок.

К морю свой путь через сушу

ты проложил.

Ты в эту полночь мне душу

разбередил…

Шум твой ущельями гонит

эхо в горах.

Днем умирает твой голос

в ста голосах.

Из поднебесья ты послан,

миру долин.

Жажду селенья и поля,

ты утолил.

Может, вернуться ты хочешь

в край ледников,

где так привольно грохочешь

средь облаков?

Где очертания строги

горных вершин?

Нету обратно дороги,

к морю спеши!

Кровь моя ходит кругами,

бьется в виске.

Сердцем я под облаками

в странной тоске:

точно поток по каменьям —

в небытие

время несет поколенья,

время мое…

Что же, и малая капля

в крохотный срок

многое может!

Не так ли,

горный поток?

1967

Предыдущая главаГлава 822 из 1183Следующая глава