К книге
Советская поэзия. Том второйГЕВОРГ ЭМИН (Род. в 1919 г.). «Я написать хочу слова…» Перевод М. Петровых
47%
ГЕВОРГ ЭМИН (Род. в 1919 г.). «Я написать хочу слова…» Перевод М. Петровых
555

Я написать хочу слова на музыку дождя,

Зарифмовать порывы ветра,

Найти мелодию легчайших дуновений,

Что слышатся в лесах порой осенней,

И вслух читать речитатив ручья.

Я рисовать хочу, как тополь тонкой кистью

Рисует в небе все, что скажут листья,

Хочу лепить движение и трепет,

Лепить, как ветер встречных женщин лепит,

Хочу понять все то, что после стольких дней,

и стольких слов,

и стольких слез

Неясно для меня в душе твоей.

В твоей душе, которой я объят,

Как этим небом, ветром и дождями,

И рощами, что тихо шелестят,

И речками, что шепчут меж камнями,

И прихотью тропинок, что всегда

Меня к тебе ведут как бы случайно,

К тебе, чья речь близка мне и чужда,

Как речь природы, простотой и тайной.

1962

Предыдущая главаГлава 555 из 1183Следующая глава