К книге
Советская поэзия. Том 1Советская поэзия. МАМЕД РАГИМ (1907–1977). Заброшенная мельница Перевод В. Потаповой
79%
Советская поэзия. МАМЕД РАГИМ (1907–1977). Заброшенная мельница Перевод В. Потаповой
868

Над старой мельницей в степи белеет облаков гряда,

И мельничное колесо толкает медленно вода.

Шумит вода под колесом, свершающим впустую круг.

О муках предков говорит мне этот заунывный звук.

Ты помнишь, мельница, зимой бурливый замерзал ручей

Случалось людям голодать во мгле томительных ночей

К тебе забытая тропа травой высокой поросла,

И по асфальту ныне хлеб везут машины без числа,

Не сыщешь в зелени густой заброшенную колею,

Ведь электричество теперь вращает мельницу мою.

Сияет празднично мой дом, и лампы озаряют сад,

Как золотистые плоды, среди ветвей они висят.

Тебя не станем разрушать. Как прежде, у дороги стой.

Уснешь с полдневным пеньем птиц, ютящихся в листве густой

Тебя на утренней заре разбудит блеянье ягнят.

О мельница, в твоей тени прохладу травы сохранят.

Крутя впустую колесо, ты еле переводишь дух.

Отныне завсегдатай твой — колхоза нашего пастух.

1950

Предыдущая главаГлава 868 из 1101Следующая глава