Сеид, Пальмира.
Пальмира
Сеид, ты здесь? Ужель пришли к концу невзгоды
И засиял нам луч надежды и свободы?
Сеид
Пальмира, жизнь моя и свет моих очей!
О, сколько я в слезах, без сна провел ночей
С тех пор, когда в бою, у лагеря пророка,
Тебя, безгласную и бледную, жестоко
Враг вырвал из моих окровавленных рук!
Нет пытки тяжелей таких душевных мук!
Тогда пред трупами убитых в жаркой схватке
Я бога умолял окончить век мой краткий
И в исступлении вменял себе в вину
Опасности, тебе грозившие в плену.
А сколько дней потом, томясь от нетерпенья,
Я ждал, когда придет пьянящее мгновенье
И, нечестивый град предав огню, смогу
Я отплатить с лихвой язычнику-врагу,
Сметая, руша все, громя и убивая,
За то, что ты живешь, в неволе изнывая!
И наконец тот час — прекрасный час! — настал.
Пророк идти сюда Омару приказал,
Но взяв с собой залог в обеспеченье мира.
Я предложил себя, — и вот я здесь, Пальмира.
Ничто не страшно мне, покуда мы вдвоем.
Освобожу тебя, иль вместе мы умрем.
Пальмира
Сеид, в тот самый миг, когда благой судьбою
Ты был мне возвращен, — прощалась я с тобою
И с жизнью заодно. Свет для меня погас.
Ты от отчаянья меня нежданно спас.
Всего лишь час назад, упавши на колени,
Просила я моих не отвергать молений,
А пожалеть меня и отпустить домой,
Но твердо отказал мне похититель мой.
Хоть он и говорил со мною не сурово,
Как острый нож, мне в грудь его вонзилось слово.
В одно мгновение растаяли мечты…
Все было кончено. И вдруг — явился ты!
Сеид
Но кто же тот, кому столь недоступна жалость?
Пальмира
Зопир. Он тронут был и огорчен, казалось,
Моим отчаяньем, но все ж ответил: «Нет!
Тебя не будет там, где правит Магомет!»
Сеид
Он ошибается. Пророк непобедимый,
Омар и я (прошу прощенья у любимой,
Что я себя назвал нескромно вслед за ним) —
Из плена тяжкого тебя освободим!
А всемогущий бог, что вещими устами
Пророка мудрого повелевает нами
И верных слуг своих путем побед ведет,
Чьей волей покорен в Медине был народ, —
Он Мекку подчинит своим законам тоже.
Здесь, в городе, Омар. И, право, непохоже,
Чтоб жителям он страх и ненависть внушал.
Я видел, радостно народ его встречал:
Победно пронесет он Магомета знамя.
Пальмира
О, Магомет так добр! Когда он будет с нами,
Он наши две судьбы соединит в одну.
Но он так далеко, а мы с тобой — в плену!