Дом св. Освальда для пожилых ведьм и волшебников, комната Дельфи

Гарри, Гермиона, Рон, Драко и Джинни осматривают простую, обшитую дубовыми панелями, комнату.

ГАРРИ: Она, должно быть, применила к нему чары Конфундус. Применила к ним всем. Она притворилась медсестрой, она притворилась его племянницей.

ГЕРМИОНА: Я только что связалась с Министерством - но нет никакой информации о ней. Она - тень.

ДРАКО: Специалис Ревелио!

Все поворачиваются и смотрят на Драко.

Ну, это стоило попробовать, а чего вы ожидали? Мы ничего не знаем, значит, мы просто должны надеяться, что эта комната откроет хоть что-то.

ДЖИННИ: Где она могла спрятать что-нибудь? Это - весьма спартанская комната.

РОН: Эти панели, за этими панелями должно быть что-то спрятано.

ДРАКО: Или в кровати.

Драко начинает исследовать кровать, Джинни - лампу, остальные начинают исследовать деревянные стенные панели.

РОН (кричит, поскольку он стучит по стенам): Что вы скрываете? Что вы прячете?

ГЕРМИОНА: Возможно, все мы должны остановиться на мгновение и подумать о...

Джинни отвинчивает трубу от масляной лампы. Звучит шум выдоха. А затем шипящие слова. Все поворачиваются к ней.

Что это было?

ГАРРИ: Это – Я не должен был бы понимать, но это - змеиный язык.

ГЕРМИОНА: И что он говорит?

ГАРРИ: Откуда мне..? Я не могу понимать змеиный язык, с тех пор как Волан-де-Морт умер.

ГЕРМИОНА: И при этом твой шрам не болел.

Гарри смотрит на Гермиону.

ГАРРИ: Он говорит, “Добро пожаловать, Аугури”. Я думаю, что должен приказать ему открыться...

ДРАКО: Так сделай это.

Гарри закрывает глаза. Он говорит на змеином языке.

Комната вокруг них изменяется, становясь все темнее и ужаснее. Масса извивающихся нарисованных змей появляется на всех стенах.

И на них, написанное флуоресцентной краской, пророчество.

Что это?

РОН: “Когда лишних пощадят, когда время вернется, когда невидимые дети убьют своих отцов: Тогда Темный лорд возвратится”.

ДЖИННИ: Пророчество. Новое пророчество.

ГЕРМИОНА: Седрик - Седрика назвали лишним.

РОН: Когда время вернется - у нее есть тот Времяворот, верно?

Их лица вытягиваются.

ГЕРМИОНА: Она должна выполнить его.

РОН: Но зачем ей нужны Скорпиус или Альбус?

ГАРРИ: Потому, что я - родитель - который не видел своего ребенка. Не понял своего ребенка.

ДРАКО: Кто она? Быть настолько одержимой всем этим?

ДЖИННИ: Я думаю, что у меня есть ответ на этот вопрос.

Все поворачиваются к ней. Она показывает... Их лица еще больше вытягиваются и преисполняются страха.

Слова, написанные на всех стенах аудитории - опасные слова, ужасные слова.

“Я помогу возрождению Тьмы. Я возвращу своего отца”.

РОН: Нет. Она не может...

ГЕРМИОНА: Как это вообще - возможно?

ДРАКО: У Волан-де-Морта была дочь?

Они смотрят, испуганные. Джинни берет Гарри за руку.

ГАРРИ: Нет, нет, нет. Только не это. Что угодно, только не это.

Все погружается во тьму.