Хогвартс, Территория

КАРЛ ДЖЕНКИНС: Эй, Царь скорпионов.

Скорпиуса хлопают по ладони, это болезненно, он прячет ее.

ЯН ФРЕДЕРИКС: Все как планировали, верно, завтра ночью?

КАРЛ ДЖЕНКИНС: Мы готовы выпустить кишки парочке грязнокровок.

ПОЛЛИ ЧЕПМЕН: Скорпиус.

Полли Чепмен стоит на лестнице, Скорпиус поворачивается к ней, удивленный, что она произносит его имя.

СКОРПИУС: Полли Чепмен?

ПОЛЛИ ЧЕПМЕН: Мы идем? Я знаю, все хотят узнать, кого ты собираешься пригласить, потому что, знаешь ли, ты должен пригласить кого-нибудь, и меня уже пригласили три человека, и я всем отказала. На случай, если ты пригласишь меня.

СКОРПИУС: Верно.

ПОЛЛИ ЧЕПМЕН: Это было бы великолепно. Если тебе интересно. Этот слух - о тебе. И я просто хочу ясно дать понять - в этот момент - что мне также интересно. И это не слух. Это - ф-а-к-т - факт.

СКОРПИУС: Это... гм - потрясающе, но - о чем мы говорим?

ПОЛЛИ ЧЕПМЕН: Кровавый бал, конечно. Кого ты - Царь скорпионов - пригласишь на Кровавый бал.

СКОРПИУС: Ты - Полли Чепмен - хочешь, чтобы я пригласил тебя - на бал?

Звук крика позади него.

Кто это кричит?

ПОЛЛИ ЧЕПМЕН: Грязнокровки, конечно. В темницах. Твоя идея, верно? Что с тобой? О, Поттер, у меня снова кровь на туфлях...

Она наклоняется и тщательно счищает кровь со своей обуви.

Как твердит Аугури - чтобы создать наше будущее - итак я здесь, творю будущее - с тобой. Во имя Волан-де-Морта и Доблести.

СКОРПИУС: Во имя Волан-де-Морта.

Полли уходит, Скорпиус выглядит замученным. Что это за мир - и кто он в нем?