«Дела семейные» и не хочу, чтобы меня выкинули из-за не сложившихся
отношений с коллегой!
- Бѐрк, все нормально? – Остин пожал мою ладонь, возвращая из мрачных
мыслей в праздничную реальность, когда мы ехали в школу. – Слушай, то, что
произошло на весенних танцах, было не очень приятно, я понимаю, так что
ничего страшного, если ты сейчас передумаешь, - он обеспокоенно посмотрел
на меня.
Я вспомнила, как Скай заявилась на Весенние танцы, чтобы разоблачить
меня перед всеми, а заодно привела репортеров в Кларк-холл. Тогда вечер
назвали «Ночью тысячи звезд», и все должны были нарядиться в костюмы
знаменитостей. Я, недолго думая, выбрала… Себя. Таким образом, я, Кейтлин
Бѐрк, выдавала себя за Рейчел Роджерс, которая шла на танцы в образе Кейтлин
Бѐрк. М-да.
Джен Калонита – Дела семейные (Голливудские секреты №3)
После моего позорного разоблачения и выкриков журналистов типа
«Кейтлин! Ты ненавидишь Голливуд и поэтому сбежала в школу?» мне было
очень и очень плохо. Карьера была под угрозой, а Остин, в которого я тогда
только-только влюбилась, перестал со мной разговаривать. Он больше не
понимал, кто я и правда ли то, что я к нему что-то чувствую. Он не хотел быть с
притворщицей и актрисой в плохом смысле этого слова – но и мне не хотелось
сдаваться. Поэтому я сама приехала к нему и извинилась за свое поведение.
Однажды я его чуть не потеряла, но сейчас это в прошлом.
- Не волнуйся, все хорошо, - я тоже пожала его руку. – Сегодня твой день,
и я ни за что его не пропущу.
- Весенние танцы не повторятся, - заметил Родни, - я теперь владею
гораздо большим числом приемчиков, которые могут отпугнуть этих
журналюг.
- Да, Родни, - рассмеялся Остин, - ты отменный телохранитель!
Я застыла, не сводя взгляда с Родни. ОЙ.
ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №11: знаменитости никогда не относятся к
тем, кто их охраняет, как к телохранителям – как бы парадоксально это не
звучало. Родни и его знакомые, работающие в той же сфере, расценивают слово
«телохранитель» как определение для тупоголового качка-головореза.
Наверное, в этом виноваты штампы, подаренные нам фильмами и книгами, но в
любом случае те, кто заслоняет вас от назойливых журналистов и беспокоится
о вашей безопасности, безусловно заслуживают того, чтобы их называли так,
как им захочется. Кроме того, вам и самим будет не по себе от того, что вы
называете «телохранителем» того, кто рядом с вами 24 часа 7 дней в неделю.
Это коробит, правда. Родни для нас уже как член семьи, так что о чем вообще
речь!
К тому же, ему приходится ходить со мной везде, даже если я иду на
педикюр. Но он не жалуется, ведь ему платят 200 000$ в год.
- Спасибо, - проговорил Родни, останавливая машину на знакомой
парковке. Уверена, он простит Остину эту оговорку.
Никаких камер поблизости не наблюдалось, и я вздохнула с облегчением.
Родни вышел из машины первый и быстро провел нас внутрь. Я оставила в
машине легкое пальто и пошла в школу в выбранном специально для танцев
Джен Калонита – Дела семейные (Голливудские секреты №3)
симпатичном платье от Dolce & Gabbana. Волосы я не стала завивать, забрав их
вместо этого в хвост и выпустив несколько прядей.
Мы прошагали по коридору в направлении кабинета директора. На лице
Остина было написано удивление, но он ничего не сказал. Родни постучал в
металлическую дверь, и нам открыли.
- Вы и директрису подговорили? – пробормотал Остин. Я кивнула.
- Как раз вовремя! Ну, проходите, проходите! – поторопила она нас.
- Спасибо вам большое, миссис Пирсон, - с чувством поблагодарила я. –
Так здорово снова здесь оказаться.
- И я очень рада тебя видеть, Кейтлин! – директор внимательно
посмотрела на меня. – Кстати, я вот все хотела спросить тебя про…
Нет, только не это. Я уже и забыла, что миссис Пирсон – невероятная
поклонница «Дел семейных». Пожалуйста, хоть бы она не говорила «Вегас»
или «Алексис», прошу! Лейни заставила меня поклясться, что я ни слова не
скажу никому ни на одну из этих тем.
- Алексис Холден.
ЧЕРТ.
- А что? – я изо всех сил постаралась убрать нервные нотки из голоса.
- Терпеть ее не могу, - поджала губы миссис Пирсон. – Она ужасная
актриса. Что вы вообще в ней нашли?
- Миссис Пирсон, вы просто чудо! – воскликнула я и, к удивлению
Остина, кинулась ей на шею. – Спрашивайте о чем угодно! Если я знаю, что
произойдет дальше – то непременно вам расскажу все-все!
Она рассмеялась и погладила меня по голове. Родни хмыкнул.
- Вы даже не представляете, как она счастлива, - кивнул он на меня,
обращаясь к директрисе.
Когда спустя некоторое время мы пришли в зал, который украсили
специально для танцев, я так и застыла в немом изумлении. Стены были
увешаны громадными осенними листьями, задрапированы красными и
оранжевыми полосками ткани, сцена сияла в окружении желтых и оранжевых
гирлянд, а вдоль стен стояли столы с угощениями. Здесь был и торт «ростом»,
Джен Калонита – Дела семейные (Голливудские секреты №3)
наверное, с человека, и самые разные сладости, и множество напитков. Гостям
праздника придется быть осторожными, чтобы ненароком не заехать локтем во
что-нибудь из этого великолепия.
- Ты пришла! Все получилось, - Лиз налетела на меня сбоку и, оттолкнув
Остина, крепко обняла. На ней было короткое синее сияющее платье от Дженни
Канье, которое мы недавно покупали в «The Grove‖, волосы она завила и
распустила по плечами, и теперь кудряшки подпрыгивали в такт музыки вместе
с ней.
- Вы все сговорились и не проболтались? – Остин шутливо закатил глаза.
– А еще говорят, что девчонки не умеют хранить секреты.
Кто-то закрыл мне глаза ладонями.
- Угадай, кто?
- Бет! – завопила я, оборачиваясь и обнимая подругу по школе. Рядом с
ней стояла Элисон, приветливо улыбаясь. – Эли, привет! Как же я скучала по
вам, - когда я пришла в Кларк-Холл, только Лиз, Бет и Элисон были
дружелюбны по отношению ко мне. Они, ну и, конечно, Остин, вели себя со
мной, как с подругой, а не как с пустым местом. Разве можно такое забыть?
- Знаешь, что самое лучшее в том, что ты пришла? – подмигнула Эли. –
Наша королева школы позеленеет, увидев тебя, - она хихикнула, покосившись в
сторону Лори, бывшей Остина, которая стояла неподалеку и глаз не сводила с
меня. Рядом с ней стояла ее верная прислужница… В смысле, подружка,
Джесси. Обе уставились на меня, раскрыв рты.
- Она не заслуживает трона, - фыркнула Бет. – И короны тоже, она
дьявол! Что в ней все ребята находят, не понимаю. Без обид, Остин, - чуть
виновато улыбнулась она.
- Какие обиды, что ты, - махнул он рукой и переключился на Роба
Мюррея, своего давнего приятеля, который протянул ему руку. Девушка Роба
смотрела на меня несколько мгновений, а затем дернула за руку проходившую
мимо подругу и начала что-то шептать ей на ухо, поглядывая в мою сторону.
Остин же либо не заметил, либо сделал вид, что ничего не видел. В любом
случае, сейчас он справляется с таким вниманием куда лучше, чем я. Зато
рядом нет ни единой камеры. Вот и чудесно.
Пока Остин был занят разговором, Элисон придвинулась ко мне.
Джен Калонита – Дела семейные (Голливудские секреты №3)
- Плохо, что, если Остина и Лори выберут Королем и Королевой, они
будут вместе танцевать.
- Можно пролить ей на платье что-нибудь цветное, - хихикнула Лиз.
- Лиззи, - я предупреждающе посмотрела на нее, - не надо нам тут
скандалов.
Мне хотелось добавить, что не нужно портить Остину настроение в День
рождения, пусть даже я и не выношу эту девицу, но я не стала. Девчонки и так
поймут, это же очевидно.
- Все равно, меня бесит ее улыбка и этот взгляд, - буркнула Бет,
прислушавшись к нашему разговору. – Это же просто несправедливо, что
такие, как она, всегда получают все, что пожелают. А знаешь, почему? Им
наплевать, кто и что о них подумает, они просто будут идти к своей цели. Даже
если по головам идти придется.
Мне вспомнилась Алексис и ее двуличное поведение до ссоры в Вегасе.
Да уж, точно, по головам пошла. Я взглянула на Лори, наткнулась на ее
испытующий прищур и отвернулась.
- Поддержу Лиз, давайте прольем на нее имбирный чай? – предложила
Элисон. – Он оранжевый, как украшения в зале.
- Все хорошо? – к нам подошел Остин, обнимая меня за плечи. От
неожиданности мы все подпрыгнули.
- Ага, - наверное, сказав это в один голос, мы вызвали некоторые
подозрения, но Остин лишь улыбнулся.
- Ну и отлично. Не против, если я украду вашу подругу на танец? – с
этими словами он взял меня за руку и повел на танцпол. Я буквально
чувствовала, как краснею под взглядами других учеников школы, с каждым из
которых встречалась прошлой весной в коридоре и каждый из которых знал о
моем позоре. Представив себя помидором, я невольно рассмеялась, и Остин,
улыбнувшись в ответ, бережно коснулся моей щеки, точно понимая все-все, что
терзало меня изнутри.
- А теперь настало время объявить Короля и Королеву Осеннего бала в
Кларк-Холле! – на сцену вышла директриса Пирсон, держа в руках микрофон и
два конверта. – Вы готовы узнать имена тех, за кого проголосовало абсолютное
большинство учеников нашей школы?
Джен Калонита – Дела семейные (Голливудские секреты №3)
Собравшиеся ответили аплодисментами, и она открыла первый конверт.
- И Королевой Осеннего бала становится…
Ну, конечно. А вот и она поднимается на сцену – длинные светлые
волосы, уложенные в тугие локоны, обтягивающее бежевое платье от Марка
Боуэра, которое блестит при каждом ее движении – а если бы не блеск, может
показаться, что она обнаженная. Да уж, только такая девушка, как Лори, могла
бы выбрать такое платье. Не хочу хвастаться, но такое же висит в моем шкафу
уже года два, вот только мне-то его подарили, и я, кажется, по своей воле его
никуда не надевала.
Мы с девчонками вежливо похлопали (хотя Бет хлопнула в ладоши два
раза, а затем скривилась), и я посмотрела на Остина.
- Твоя очередь, - пошутила я, коснувшись его плеча.
- Ага, - буркнул он. – Как же.
Но я оказалась права – Королем Осеннего бала Кларк-Холла стал именно
Остин Мейерс. Скорчив мне рожицу, друг поднялся на сцену, где Лори
встретила его сияющей улыбкой. Из рук симпатичной девушки-помощницы он
принял корону и водрузил ее на голову.
- А теперь Король и Королева ознаменуют свое провозглашение танцем!
– объявила директор Пирсон, и Остин с Лори стали спускаться со сцены в зал.
Мы расступились, давая им место, а с потолка полилась медленная красивая
инструментальная музыка. Свет чуть приглушили, и Лори заулыбалась от уха
до уха, как только ее рука оказалась в руке Остина, и победоносно посмотрела
на меня. Я подавила желание закатить глаза. Нет уж, не дам ей вывести меня из
себя!
- Что это еще такое? – прошептала Лиз мне на ухо. Я посмотрела на
танцпол, где Остин, не обращая на музыку внимания, что-то говорил Лори, а ее
улыбка таяла буквально на глазах. Пара секунд – и Остин уже стоит передо
мной.
- Могу я пригласить вас на танец? – протянул он мне руку с легким
поклоном.
- Но ты же должен танцевать с Лори, ведь она Королева бала, - заметила
я. Мне не хотелось, чтобы Остин считал меня ревнивой девушкой, несмотря
Джен Калонита – Дела семейные (Голливудские секреты №3)
даже на то, что, вообще-то, каждая девушка хотя бы раз в жизни ревновала. –
Это традиция.
Остин улыбнулся.
- Я придумал свою собственную традицию. Король имеет право сам
выбрать Королеву, с которой будет танцевать.
Не знаю, что и сказать на это. Невероятно романтично! Залившись
краской, я вложила свою ладонь в его и шагнула с ним в центр круга. Лиз и
девчонки за моей спиной возбужденно защебетали что-то, радуясь поражению
Лори и моей победе, а сама Лори мрачно взирала на меня, но я не обращала ни
на что внимания, закрыв глаза и опустив голову Остину на плечо. Мы медленно
двигали в такт романтичной музыке – и это был один из самых прекрасных
моментов в моей жизни. Я чувствовала себя Золушкой, разница лишь в том, что
в полночь я превращусь в окруженную камерами актрису, а не в служанку в
доме злой мачехи.
- Великолепный вечер, - прошептала я. – Если бы у меня был подарок для
тебя, все было бы просто идеально.
- Ты прекратишь уже? – улыбнулся Остин. – Я же говорю, не хочу я
никаких подарков, хочу, чтобы ты была рядом. И вот!
- Ладно, - согласилась я. – Так что, - я подняла голову и взглянула ему в