К книге
Песни народов Северного КавказаБАЛКАРО-КАРАЧАЕВСКИЕ ПЕСНИ. ГЕРОИЧЕСКИЕ И ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ. 92. ПЕСНЯ СОЛДАТ ЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ © Перевод Н. Гребнев
20%
БАЛКАРО-КАРАЧАЕВСКИЕ ПЕСНИ. ГЕРОИЧЕСКИЕ И ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ. 92. ПЕСНЯ СОЛДАТ ЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ © Перевод Н. Гребнев
93

Нас бии продали войне,

Как скот на бойню, без пощады, —

Теперь на нас в чужой стране,

Теперь на нас в чужой стране

Летят японские снаряды.

Нас бросили, безгрешных, в ад.

Здесь зла земля и солнце хмуро.

Не можем мы, хоть нам велят,

Не можем мы, хоть нам велят,

Взойти на горы Порт-Артура.

К нам смерть приходит каждый час,

То тех, то этих примечая.

Не надо говорить о нас,

Не надо говорить о нас,

Чтоб слез не лили в Карачае.

Хоть горная страна Китай,

Да непривычная для глаза.

Нам, горцам, этот горный край,

Нам, горцам, этот горный край

Не заменяет гор Кавказа.

Охота жить и вам и нам,

Но здесь летят снаряды с воем,

Мы ладим саваны друзьям,

Мы ладим саваны друзьям,

Мы землякам могилы роем.

В чужой, немилой стороне

Гудит земля, снаряды рвутся.

Нас бии продали войне,

Нас бии продали войне, —

На родину нам не вернуться.

Горянок слезы — не вода,

Но их поток течет рекою,

Коль притечет она сюда,

Всех нас накроет с головою.

Предыдущая главаГлава 93 из 471Следующая глава