К книге
Песни народов Северного КавказаБАЛКАРО-КАРАЧАЕВСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 106. «По небу облака плывут как стадо…»
23%
БАЛКАРО-КАРАЧАЕВСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 106. «По небу облака плывут как стадо…»
107

По небу облака плывут как стадо,

Касаются вершины голубой.

Всего богатства мира мне не надо,

Лишь бы оставили меня с тобой!

С тобой, моя любимая, с тобой!

Я буду говорить с тобой, с любимой,

Страдающий, влюбленный человек,

То громко-громко, словно дождь с вершиной,

То тихо-тихо, как с долиной снег,

Как снег, моя любимая, как снег!

О том, что я люблю, о том, что стражду,

Я буду петь, как ангелы поют,

И то не каждый раз, а лишь однажды,

Пред тем, как нас позвать на Страшный суд.

На суд, моя любимая, на суд!

Туман плывет, и облака клубятся,

Ползут к вершинам на исходе дня.

Погибшие назад не возвратятся,

А тем, кто жив, не одолеть меня,

Любимая, не одолеть меня.

Предыдущая главаГлава 107 из 471Следующая глава