— Здорово сделали, что и говорить! Молодцы, настоящие журналисты. Броско, ярко, оригинально, — восторгался Сергеев, глядя на развернутые перед ним страницы девятого номера журнала «Фрайе вельт» с пометкой: 22 февраля 1959 года. — Ничего не скажешь, здорово. Как тебе нравится?
— Я в журналистике не силен, как тебе известно. С этой точки зрения судить не могу, — ответил Денисов. — Но что касается другого, тут могу сказать — неважно, в конце концов, как это подано. Важно другое: наши товарищи в Германии взялись нам помочь по-настоящему. И это — отлично! Давай почитаем, что там написано. Ты переводи, хорошо?
Они перевернули обложку еще пахнущего краской журнала.
— Крупный заголовок наверху звучит в переводе так: «Где находится янтарная комната?». Ниже подзаголовки: «Пользующееся мировой известностью сокровище искусства похищено гитлеровскими войсками по личному указанию военного преступника Эриха Коха из дворца в г. Пушкине. Впоследствии янтарная комната находилась в Кенигсберге. Доктор Роде знал о местонахождении сокровища. Почему Роде убит? Где его бывший шеф? «Фрайе вельт» печатает изложение статьи из газеты «Калининградская правда».
— Интересно, — сказал Денисов. — Давай дальше: Вот что они прочли.
…Когда искусствоведы Германской Демократической Республики недавно вновь приняли в свои руки несметное количество спасенных от уничтожения немецких художественных ценностей, многие из них одновременно с радостью при виде возвращенного испытывали и чувство тайного стыда. Заботливо отреставрированными, бережно, со знанием дела сохраненными передали советские власти немецкому народу огромные культурные ценности, ради спасения которых советские солдаты и специалисты не раз подвергали себя смертельной опасности. Мы же в свою очередь практически оказываемся бессильными отблагодарить в этом отношении советский народ. Еще далеко не все похищенные фашистами из Советского Союза культурные ценности возвращены туда: судьба многих из них неизвестна. Но разве действительно сделано все, что в пределах наших возможностей, и каждый след вплоть до последнего уже обнаружен? Журнал «Фрайе вельт» хотел бы обратить внимание читателей на одну из самых болезненных потерь — на пропажу янтарной комнаты, представлявшей собой высокую художественную ценность. Журнал «Фрайе вельт» настоятельно призывает всех, кто может дать хотя бы малейший намек на возможный след пропавшего сокровища, поддержать журнал в усилиях, которые он прилагает с целью отыскания этого сокровища искусства».
А дальше, на правой стороне листа, на красной полосе белыми буквами было напечатано:
КТО МОЖЕТ УКАЗАТЬ МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
ЯНТАРНОЙ КОМНАТЫ?
КТО В 1944–1945 гг. ИМЕЛ ОТНОШЕНИЕ К
ЯНТАРНОЙ КОМНАТЕ?
КТО СЛЫШАЛ О НЕЙ, ВЕЛ ПЕРЕПИСКУ ИЛИ
ПРОСМАТРИВАЛ ТАКУЮ ПЕРЕПИСКУ?
КТО ПРИНИМАЛ УЧАСТИЕ В ЗАХОРОНЕНИИ
ЯНТАРНОЙ КОМНАТЫ
В ЯНВАРЕ 1945 ГОДА В КЕНИГСБЕРГСКОМ ЗАМКЕ?
КТО В ЭТО ВРЕМЯ ЭВАКУИРОВАЛ ОТТУДА ЯЩИКИ?
КТО В КАЧЕСТВЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ
КЕНИГСБЕРГСКОГО ГАРНИЗОНА ИЛИ ДРУГИХ
ДИСЛОЦИРОВАВШИХСЯ В ГОРОДЕ ВОИНСКИХ ЧАСТЕЙ
НАБЛЮДАЛ ЗА ЭВАКУАЦИЕЙ ЭТИХ ЯЩИКОВ?
КТО ЗНАЕТ МЕСТО ХРАНЕНИЯ
МУЗЕЙНОГО ИМУЩЕСТВА, КОТОРОЕ РАНЬШЕ
НАХОДИЛОСЬ В КЕНИГСБЕРГЕ?
ГДЕ ЖИВЕТ ПАУЛЬ ФАЙЕРАБЕНД,
В СВОЕ ВРЕМЯ ХОЗЯИН ТРАКТИРА «БЛЮТГЕРИХТ»,
РАСПОЛОЖЕННОГО В КЕНИГСБЕРГСКОМ ЗАМКЕ?
«ФРАЙЕ ВЕЛЬТ» БУДЕТ БЛАГОДАРЕН
ЗА ЛЮБОЕ УКАЗАНИЕ, ПУСТЬ ЕСЛИ ДАЖЕ ОНО И БУДЕТ
КАЗАТЬСЯ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫМ.
РЕДАКЦИЯ СОХРАНИТ ПОСТУПАЮЩУЮ
К НЕЙ ИНФОРМАЦИЮ В СЕКРЕТЕ,
ЕСЛИ ЭТОГО ПОЖЕЛАЕТ АВТОР.
За обращением следовало изложение материалов, опубликованных в свое время в «Калининградской, правде».