Кто-то из вас сейчас думает: ну а как мне вычислить-то язык любви своего супруга или ребенка, если он (а) со мною откровенничать не желает или даже сам (а) не знает, на каком языке ждет любви? Ответ элементарный. Достаточно изменить формулировку и спросить себя: на что чаще всего он(а) жалуется?

В девяти случаях из десяти ответ на этот вопрос автоматически раскрывает язык любви близкого человека.

«Джерри так добр ко мне, доктор Леман, – поведала мне одна женщина. – Он мне все время подарки приносит, тут же чинит все, что только не сломается… А вот просто посидеть со мною у него времени вечно не находится. Слов нет, до чего обидно!»

С ходу понятно, что женщина понимает любовь на языке полноценного времени, а не подарков или услуг.

Другая жаловалась: «Боб счастлив все время находиться при мне, с радостью таскается за мною повсюду. Нет бы вместо этого сгоревший торшер отремонтировать!» И тут все ясно: жена хочет любви на языке услужений, а ей вместо этого дарят свое время.

Так откройте же уши – и любимые сами вам расскажут, чего им от вас недостает в любви и каким именно образом им хочется быть любимыми (даже если они сами себе в этом отчета не отдают!). Можно даже сделать из этого увлекательную игру: считайте, что вы в разведке и у вас задание вызнать тайные желания ближнего. Результаты будут потрясающие.

Или – еще лучше – почему бы не завести за ужином беседу с глубоким смыслом? В каком бы составе вы ни собрались за общим столом – на пару ли с супругом или любимым человеком, всей семьей ли (вместе с детьми), – почему бы не поднять за столом вопросы из этой книги, не разобрать поочередно описания всех языков любви, чтобы каждый определился и рассказал, какой из них для него ближе и значимее всего?

Помните о том, что своей целью вы ставите научиться любить близких так, чтобы выражение ваших чувств воспринималось ими именно как проявление вашей любви к ним. И еще: любой из языков любви можно использовать для манипуляции близкими вместо реального выражения любви, хотя и не все они в равной мере располагают нас к подобным злоупотреблениям. Мне не раз доводилось наблюдать, как люди якобы выражают свою любовь на языке услужливости, а на самом деле занимаются сокрытием собственной несостоятельности или неспособности к любви на языке слов или физической ласки. И подарками можно просто откупаться и отгораживаться от одариваемых: «Вот тебе букет цветов, а поговорим в другой раз. И обниматься мне с тобою некогда». Это я не к тому, чтобы принизить значимость услуг или подарков как выражений любви, а к тому, чтобы каждый из вас с осторожностью и разборчивостью подходил к их использованию, не допуская подмены одними проявлениями любви других ее проявлений или сокрытия формальными знаками любви в чем-то одном нелюбви в чем-то другом, а то и во всем остальном.

Без понимания того, как окружающие проявляют и воспринимают любовь, вам никак не обрести свое «новое я», потому что ваши взаимоотношения останутся прежними. Вы продолжите обходиться с любимым человеком по-старому – и все с теми же не удовлетворяющими вас обоих результатами. А без понимания того, как лично вы дарите и получаете любовь, вам не удастся идентифицировать, чего именно вам хочется и недостает для того, чтобы ощущать любовь к себе.