Мне, москвичке, привычен быстрый ритм и пятая скорость, от которой я не отказываюсь даже в выходные дни. Поэтому в Чили мне порой ой как непросто.
Иногда по привычке думаешь, что все заведения и магазины должны быть открыты до позднего часа, включая выходные дни. Когда же еще отправиться на шопинг или в ресторан с друзьями, если не в воскресенье?
В Чили (и в Сантьяго, в частности) думают иначе. В воскресенье открыты лишь большие торговые центры, все остальные магазины и кафе закрыты как один, ведь продавцам и официантам тоже положен отдых. Хотя объяснение, что жители Сантьяго по выходным редко выходят из дома или уезжают за город, подходит куда лучше. Поэтому миссия «выпить кофе в выходной день» порой становится невыполнимой. Недаром про воскресенье существует рифма domingo-fomingo, которая метко обыгрывает слово «скука». В деловой части города жизнь вымирает подчистую и напоминает сцену из фильма-катастрофы: на улицах ни прохожего, ветер гоняет по скверам опавшие листья, и даже Старбакс, за исключением стойки на улице Isidore Goyenechea, закрывает свои двери до понедельника.