В ЦЕЛЯХ ОЗНАКОМЛЕНИЯ! ПЕРЕВОД СДЕЛАН НЕ В КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ! НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ!

В этом варианте книги не добавлены картинки, сгенерированные нейросетью, но есть второй вариант книги — с картинками.

Книга 18+

Автор: Элизабет Штольц

Книга: Проклятие Любви

Серия: Трилогия Шэдоуборн (книга 1)

Перевод и редакция: ПЕРЕВОД lenam.books (https://t.me/translationlenambooks)

Предупреждения о содержании:

Дорогой читатель,

Обрати, пожалуйста, внимание, что эта книга затрагивает темы горя и самопожертвования. Самоубийство не изображено, но присутствуют разговоры о желании освободиться от страданий и пожертвовать собой ради друга.

Книга предназначена для читателей старше 18 лет.

Также в книге присутствуют:

Членовредительство и кровавые жертвоприношения

Кровь, жестокость, убийства, смерть

Принудительное заключение / насильственное удержание в замке

Иглы, используемые для забора и введения магии крови, как наркотика

Упоминания о вспарывании внутренностей

Яды, наркотики, упоминания о передозировке и смертниках

Нецензурная лексика и откровенные сексуальные сцены

Употребление алкоголя

Событие, напоминающее припадок

Упоминания о сумасшедших домах

Общий черный юмор

Примечание от автора. Ближе к концу книги есть тяжелая сцена, где главная героиня угрожает причинить себе вред, чтобы спасти друзей, говоря: «У меня нет выбора». Другой персонаж вмешивается, чтобы остановить ее, и говорит: «ВСЕГДА есть выбор». Мне было очень важно написать эту сцену, поскольку я сама когда-то причиняла себе вред и страдала булимией, что в мои двадцать с небольшим привело к нескольким госпитализациям в психиатрические клиники и длительному пребыванию в стационаре. Если мои читатели вынесут из моих книг что-то одно, я бы хотела, чтобы они запомнили: ВСЕГДА есть выбор. <3

Карта:

Посвящение

Эта книга посвящается всем девчонкам, которые когда-либо боролись с желанием «вписаться» или найти близких друзей. Белла, Максин и Лили теперь тоже ваши подруги.