В былые времена достойным уважения человеком считался тот, кто говорил: «Сделаю что смогу, сэр!». Теперь не так. Сегодня миру уже недостаточно, чтобы вы сделали что сможете. Он непременно требует: «СДЕЛАЙ ВОВРЕМЯ!».

Если вы успели вовремя, вам не нужно ничего никому объяснять. Если нет – любые ваши объяснения бесполезны.

Если вам говорят: «Письмо должно быть доставлено вовремя!», вы должны доставить его в нужный срок – хоть пешком, хоть верхом, хоть поездом, хоть самолётом. Забудьте об индейцах, диких животных, бандитах, авариях, стихийных бедствиях – ПИСЬМО ДОЛЖНО БЫТЬ ДОСТАВЛЕНО ВОВРЕМЯ!

Когда вы в процессе работы выкладываетесь на всю катушку И УСПЕВАЕТЕ, тогда вы ДОСТИГАЕТЕ УСПЕХА. У вас есть «дедлайн» – срок, в который нужно уложиться, и вы всегда помните о нём – иными словами, о том, что работа должна быть выполнена ДО наступления этого срока. Минутой позже вы уже НЕ УСПЕЛИ – то есть НЕ ДОСТИГЛИ УСПЕХА.

Дедлайн – это и узда, и освобождение от неё. Он неумолим, как поступь времени. Есть только один способ его смягчить – УСПЕТЬ. Тысячи людей пытаются игнорировать его, но никому ещё не удавалось его избежать или обмануть, сплутовав в последний момент. Вы либо предъявите готовый результат своих трудов, ЛИБО НЕТ – и тогда дедлайн либо снимет засов на двери и выпустит вас, либо дверь останется закрытой НАВЕЧНО.

Успевайте вовремя! Заключите союз с духом-покровителем почты и с духом-покровителем железных дорог – пусть они помогут вам доставить письмо в срок. И доставьте его в срок во что бы то ни стало, несмотря на все затруднения и препятствия, предвиденные и непредвиденные. Но прежде чем что-то обещать, подумайте как следует обо всём том, что включает в себя ваше обещание: об изготовлении товара, об оказании услуги, о сроке доставки, и самое главное – ОБО ВСЕХ ТЕХ ВЕЩАХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОМЕШАТЬ ВАМ СДЕРЖАТЬ ОБЕЩАНИЕ! Подумайте, прежде чем обещать!

Беда большинства из нас заключается в том, что мы даём обещания, не подумав заранее о возможных помехах, о дополнительном времени, трудозатратах, расходе материалов, о непредвиденных задержках и посторонних вмешательствах; или по неопытности положившись на тех, кто подводит нас в критический момент.

Если вы хотите УСПЕТЬ ВОВРЕМЯ, если вы собираетесь сдержать своё слово, то, прежде чем дать его, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО СМОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ЭТО, невзирая на помехи и непредвиденные обстоятельства.

Успевайте вовремя! Это серьёзное дело. Держите обещания! Это вопрос чести, признак истинного величия.

Для вас найдётся место в небольшой группе доблестных людей, которые держат слово. Только не будьте типом, который говорит: «Сделаю что смогу, сэр!». Мой призыв обращён к людям, которые изучают и обдумывают условия соглашения, прежде чем принять его, – но, если уж они взяли на себя обязательства, ВСЕ ПИСЬМА БУДУТ ДОСТАВЛЕНЫ ВОВРЕМЯ.