Познав мужское, сохраняй и женское – будь подобен руслу мирового потока.

Быть мировым руслом – значит хранить в себе вечное Дэ, возвращаться к состоянию новорожденного.

Познав свет, сохраняй и тьму – будь образцом для всего мира.

Быть примером для мира – значит не отступать от вечного Дэ, возвращаться к беспредельному.

Познав честь, не забывай и о бесчестье – будь ущельем мира.

Быть ущельем мира – значит наполниться вечным Дэ, вернуться к первобытной простоте.

Простота имеет бесконечное применение. С ней познавшие Дао становятся великими лидерами, их грандиозный замысел имеет цельный характер, потому что не подвергается воздействию извне.